鹧鸪天

译文

杨柳枝头的月亮还没有残缺。杏花已经开败却又春寒料峭。鸿雁与燕子的离别是寻常之事，可渭北与江东的离别更加艰难。酒杯将要喝空，夜晚即将结束。明天早晨就要朝着长安出发了。料想不会在人间久留，将要回归朝廷任职。

注释

宾鸿

大雁。因大雁秋去春来，似宾客一样，故称。

社燕

燕子。燕子春社时来，秋社时去，故称社燕。

渭北

渭水以北，常用来指代离别之地等。

江东

长江以东地区，也是诗词中常见的表达离别之地等含义的词汇。

玉笋班

指英才济济的朝班。

赏析

这首《鹧鸪天》在意境上营造出一种清冷且略带惆怅的氛围。前两句通过描写杨柳梢头的残月和开尽杏花后的春寒，勾勒出一幅暮春夜景图，奠定了全诗的情感基调。写作手法上，‘宾鸿社燕寻常别，渭北江东别更难’运用对比手法，将宾鸿社燕的寻常离别和人在渭北江东的离别相对比，突出人的离别更为艰难的情感。情感表达上，既有对离别的不舍，又透露出对仕途的一种期待。主题思想围绕离别与仕途展开，在离别的愁绪中又蕴含着对未来仕途的展望。全词情景交融，借景抒情，以暮春之景抒发内心复杂的情感。

速览

《鹧鸪天》是宋代诗人管鉴的作品，主题为离别愁、暮春景、仕途望、借景情。杨柳梢头月未残。 杏花开尽却春寒。 宾鸿社燕寻常别，渭北江东别更难。 尊欲尽，夜将阑。 明朝马首便长安。 悬知不作人间…