坐宏济石壁下及暮而去

译文

我有着远游千里的志向，却喜爱这一片石头。来回徘徊不忍离开，山川原野转眼间已近黄昏。水面上的波光自在地起伏，天空中大风鼓动着碧空。露天而坐听到远处传来的钟声，使我的心飞向远方的飞鸟。

注释

容与（róng yǔ）

在这里指起伏的样子，也可形容安闲自得的样子，出自屈原《九歌·湘夫人》‘时不可兮骤得，聊逍遥兮容与’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又略带孤寂的氛围。诗人以眼前的‘一片石’为着眼点，将自己的情感与周边的山川景色相融合。在写作手法上，开篇‘我有千里游，爱此一片石’运用了先扬后抑的手法，表达出对这片石的独特喜爱，即使心怀千里游的壮志，却仍被这片石吸引而徘徊不去。‘川原俄向夕’写出了时间的悄然流逝，使意境逐渐变得幽远。‘浮光自容与，天风鼓空碧’通过描写浮光和天风等自然景象，动静结合，展现出大自然的自在与磅礴。在情感表达方面，既有对眼前景色的喜爱，又透露出一种淡淡的寂寥感，以及对远方的向往。主题思想围绕着人与自然的交融展开，人在自然景色中的沉醉、感悟以及思绪的飘荡。

速览

《坐宏济石壁下及暮而去》是清代诗人曹寅的作品，主题为写景、抒情、幽寂、喜爱。我有千里游，爱此一片石。 徘徊不能去，川原俄向夕。 浮光自容与，天风鼓空碧。 露坐闻遥钟，冥心寄飞翮。