晏起

译文

雨后的天气十分美好，从梦中醒来已经错过了春天的早晨。起来了又靠着枕头躺下，宁静的心绪进入到幽深之处。晾干头发忘记了梳头，在长长的走廊上来回绕行。柔美的城西群山，在晴空下呈现出美好姿态。隔着江水送来青葱之色，每一种变化每一种姿态都很美妙。悠然仰卧兴起独自出游的兴致，尽情畅游让胸怀畅快。有时吩咐人摆上琴和酒樽，把门窗都打扫干净。用这些来愉悦心性，永远告别烦恼。

注释

欹枕（qī zhěn）

欹，倾斜。欹枕即斜靠着枕头。

幽眑（yōu yǎo）

深远的样子。

晞发（xī fà）

把洗净的头发晾干。

巾栉（jīn zhì）

巾，头巾；栉，梳子、篦子等梳头发的用具。这里指梳头。

婉娈（wǎn luán）

美好、柔美。

偃仰（yǎn yǎng）

俯仰，这里指安居、游乐的姿态。

烦懆（fán cǎo）

烦恼。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。开篇以雨后春晓的错过引出一种悠然的基调，通过诗人一系列的行为如欹枕、晞发忘巾栉、百回绕廊等展现出一种随性自在的状态。在写作手法上，写景细致入微，如‘婉娈城西山，弄晴呈窈窕。隔江送青来，一变一态好。’将西山的柔美姿态和隔江而来的青葱景色描写得生动形象，采用拟人手法，赋予山‘弄晴’‘送青’的动作，把景色写活。情感表达上，诗人传达出对这种宁静闲适生活的喜爱与享受，通过对自己日常行为的描写，如饮酒弹琴等，表现出一种厌弃尘世烦扰，追求内心宁静愉悦的情感。主题思想围绕着追求性灵的愉悦，远离烦恼展开。

速览

《晏起》是清代诗人成文昭的作品，主题为闲适、写景、抒情、性灵。雨后天气佳，梦回失春晓。 起起复欹枕，静意入幽眑。 晞发忘巾栉，修廊百回绕。 婉娈城西山，弄晴呈窈窕。 隔江送青来，一…