委赴台湾绝句

译文

台湾这块广袤的土地屹立在东海之滨，将军的谋划深远而周全。我前来考察边防的形势，试着驾驶轮船比顺风还要畅快。

注释

岩疆（yán jiāng）

险要的边疆。多用以形容台湾地势险要，是边疆的重要部分。

峙（zhì）

直立，耸立。在此形容台湾岛屹立于东海之滨的样子。

相度（xiāng duó）

观察估量。这里表示对台湾边防形势的观察考量。

筹策（chóu cè）

谋划，计策。文中指将军对边防事务的谋划。

赏析

从文学手法上看，首句以'千里岩疆峙海东'点明台湾的地理位置，'峙'字生动地描绘出台湾岛屹立于东海之畔的雄伟姿态，给人以一种直观的画面感。'将军筹策远能通'写出将军对边防的谋划周全长远，侧面烘托出边防事务的重要性。'我来相度边防势'直接表明自己的目的，使诗歌叙事性增强。'试驾轮舟胜顺风'则在叙事之中流露出一种积极的情绪，通过'胜顺风'这种对比，表达出诗人对驾驶轮船的一种畅快之感，也暗示出对台湾边防形势积极探索的乐观态度。整首诗在意境上，展现出一种积极探索、胸怀壮志的氛围。主题思想围绕着对台湾边防的重视与积极考察，体现出对这片土地边防事务的关心。情感表达较为积极向上，充满对边防事业的热情。

速览

《委赴台湾绝句》是清代诗人严金清的作品，主题为写边防、积极乐观、叙事诗、纪实性。千里岩疆峙海东，将军筹策远能通。 我来相度边防势，试驾轮舟胜顺风。