辛丑九月看菊有感

译文

美好的岁月就这样白白浪费了，世间之事真让人徒唤奈何。各位将领哪一个不是暮气沉沉，位高权重者还在做着不切实际的美梦。窗前秋意正浓菊花已经残败，客居他乡的诗人白发也增多了。听说唯有酒能消解忧愁，举起酒杯简直就要泪如雨下。

注释

蹉跎（cuō tuó）

虚度光阴，任由时光流逝而无所作为。如《晋书·周处传》‘欲自修改而年已蹉跎。’

暮气

不振作的精神和疲疲沓沓不求进取的作风。

三公

古代朝廷中最尊显的三个官职的合称，这里代指位高权重之人。不同朝代三公所指官职不同。

春婆

源自‘春梦婆’的典故，比喻好景不长，这里指三公还在做不切实际的美梦。

滂沱（pāng tuó）

形容雨下得很大，这里形容泪水多。

赏析

从文学手法来看，首联直抒胸臆，‘堂堂岁月付蹉跎’直接表达对时光虚度的感慨，‘世事真堪唤奈何’进一步强化这种无奈之感。颔联运用对比手法，将暮气沉沉的诸将和还在自我陶醉的三公进行对比，批判意味浓厚。颈联情景交融，窗前的黄花老去是景，客里诗人白发增多是情，借景抒情，烘托出诗人的衰老与惆怅。尾联化用‘借酒消愁’的常见意象，生动地表现出诗人内心忧愁之深，举起酒杯就要泪如滂沱，夸张地表达出愁苦难以抑制。在情感表达上，整首诗充满了对时光虚度、世事衰败、英雄暮气、权贵昏聩的无奈与悲愤，以及诗人自身客居他乡、年老体衰的悲愁之情。在意境营造上，通过描绘黄花老、白发多等景象，营造出一种萧索、衰败、凄凉的意境。主题思想主要是对时世的批判和自身境遇的悲叹。

速览

《辛丑九月看菊有感》是清代诗人严金清的作品，主题为悲愁、批判、借景抒情、萧索。堂堂岁月付蹉跎，世事真堪唤奈何。 诸将有谁非暮气，三公犹自作春婆。 窗前秋色黄花老，客里诗人白发多。 闻道消愁唯有酒，…