经戈克腾木感怀

译文

整个世界有谁值得托付出谋划策呢，这些年来都懒得登上仲宣楼（眺望感怀）。大地上没有草木，春天又在哪里呢？野外有军旗（军队）夜晚也不撤收。老百姓的困苦还期望清廉贤能的官吏体恤，边疆的人才还得等待朝廷去寻求。在朝廷中枢更要成为阻挡狂澜（挽救局势）的力量，极目远望东南方，内心满是忧愁。

注释

借箸（jiè zhù）

指为人出谋划策。典出《史记·留侯世家》：张良在刘邦吃饭时进策说：'臣请借前箸为大王筹之。'

仲宣楼

东汉末年文学家王粲在荆州依刘表时登过的楼，后泛指文人登临抒怀之处。

循吏

指奉公守法的官吏。

庙堂

指朝廷。

纶扉（lún fēi）

犹内阁。明清时称宰辅所在之处为'纶扉'。

赏析

这首诗在意境上营造出一种忧虑、萧索的氛围。首联通过'举世谁堪借箸谋'表达出一种知音难觅、无人可托付大事的孤独感，'年来懒上仲宣楼'则以一种消极的态度暗示出诗人对现状的失望。颔联'地无草木春何在，野有旌旗夜不收'是对眼前景象的描写，大地上草木不生，军旗在夜晚还树立着，一静一动，形成鲜明对比，写出了战争或者不安定带来的荒芜与紧张氛围。从写作手法来看，这里既有写景又有抒情，情景交融。颈联'民隐尚期循吏恤，边才还待庙堂求'从百姓的困苦需要贤吏体恤和边疆人才需要朝廷寻求两个方面阐述，体现出诗人对民生和边疆的关注，拓宽了诗歌的主题范围。尾联'纶扉更作狂澜障，极目东南万里愁'直抒胸臆，站在朝廷的高度，要成为挽救局势的力量，但是极目东南却满是忧愁，把个人的情感与国家的命运联系起来，表现出诗人忧国忧民的情怀。整首诗情感表达深沉，主题思想围绕着对国家命运、民生、边疆等问题的忧虑展开，从对眼前景象的描绘到对各方面问题的思考，再到最后抒发自己的忧愁，层次分明。

速览

《经戈克腾木感怀》是清代诗人严金清的作品，主题为忧国忧民、借景抒情、托物言志、感怀诗。举世谁堪借箸谋，年来懒上仲宣楼。 地无草木春何在，野有旌旗夜不收。 民隐尚期循吏恤，边才还待庙堂求。 纶扉更作狂澜障，…