湘中舟行有感

译文

远处红树青山开阔了远望的视线，风帆和沙鸥自在地飘动、飞翔。吴地之人自然认识三湘的道路，楚地之客谁会为五岭的秋色而悲叹呢。湖水低落洞庭湖中的小洲显露出来，云雾散开衡山的夕阳留驻。近年来害怕涌起登高临远的感触，船经过巴陵就不再登楼了。

注释

豁（huò）远眸

开阔远望的视线。豁，开阔；眸，眼睛，这里指视线。

吴侬

吴地之人。侬，是古代吴人的自称。

三湘

一般指潇湘、蒸湘、沅湘。是湖南的代称。

楚客

楚地的游子。客，这里指旅居他乡的人。

衡岳

衡山，五岳中的南岳。

巴陵

今湖南岳阳。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既开阔又略带惆怅的氛围。诗的前两联描绘了舟行湘中的所见所感，以‘红树青山’‘风帆沙鸟’勾勒出一幅开阔而灵动的画面，展现出自然的生机与和谐。而‘吴侬’‘楚客’的对比，又引入了一种地域文化上的差异感。颔联中‘谁悲’一词隐隐透出一种无人理解的孤独情绪。颈联继续写景，‘水落’‘云开’都是动态描写，写出了自然景色的变化，‘洞庭洲渚出’‘衡岳夕阳留’一写湖景一写山景，画面感很强。尾联‘年来怕起登临感，舟过巴陵不上楼’点明主旨，将之前的写景与淡淡的惆怅情绪归结到自身，害怕涌起登高临远所带来的伤感，反映出诗人内心的愁绪。从写作手法上看，全诗情景交融，前六句以景为主，景中含情，后两句抒情，情感的抒发水到渠成。

速览

《湘中舟行有感》是清代诗人严金清的作品，主题为舟行诗、思乡、惆怅、写景。红树青山豁远眸，风帆沙鸟两悠悠。 吴侬自识三湘道，楚客谁悲五岭秋。 水落洞庭洲渚出，云开衡岳夕阳留。 年来怕起登临感，…