春日游名园

译文

有名的园林不容易遇见，悠闲游览更加富有情致。垂柳的青色已经绽露，芬芳的青草刚刚开始萌发绿意。花朵在山峰脚下欢笑，泉水从石头缝隙中涌出。拄着竹杖沿着小路走去，独自站着吟诗，心境清宁。

注释

觏（gòu）

遇见，看见。

支筇（zhī qióng）

拄着竹杖。筇，一种竹子，可以做手杖。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘垂杨青已放，芳草绿初萌。花傍峰根笑，泉从石隙生。’简单几笔就勾勒出春日名园中的垂柳、芳草、花朵、泉水等景象，生动且自然。在情感表达方面，全诗洋溢着一种闲适、愉悦之情。诗人在难得一遇的名园中闲游，对所见之景充满喜爱，从‘闲游倍有情’等句中可看出。在意境营造上，描绘出一幅清新、自然的春日园林画卷，垂杨的青色、芳草的绿意、花的欢笑、泉的流淌，共同构建出一个充满生机与宁静的意境。主题思想上，主要表达了诗人对春日名园景色的喜爱以及享受闲游的心境。

速览

《春日游名园》是清代诗人秦廷璧的作品，主题为写景、闲适、春日、游赏。胜地不易觏，闲游倍有情。 垂杨青已放，芳草绿初萌。 花傍峰根笑，泉从石隙生。 支筇循径去，独立咏诗清。