客中感怀四首 其四

译文

如今到来，每件事都触动人心生愁，经过一夜的雨停了之后，景物一片萧条。试着看看路边杨柳的颜色，傍晚的烟雾笼罩下一片秋意让人难以承受。

注释

宿雨（sù yǔ）

隔夜的雨。出自唐·王维《田园乐七首·其六》‘桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。’

陌头（mò tóu）

路边。古代诗词中常用来表示送别等场景的地点，如‘陌头杨柳’常为送别、思乡等情感的寄托之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。前两句直抒胸臆，‘今来事事动人愁’直接点明忧愁的情绪，奠定全诗的感情基调，‘景物萧条宿雨收’则描绘出雨后萧条的景象，为后文进一步抒情做铺垫。后两句着重写景，‘试看陌头杨柳色，晚烟一抹不胜秋’，选取了‘陌头杨柳’和‘晚烟’这些典型的意象，通过描写杨柳在晚烟中的秋意，将无形的愁绪具象化，杨柳本是春天的象征，在这里却被秋意笼罩，更烘托出诗人内心的愁闷。在情感表达上，全诗弥漫着忧愁哀伤的情绪，从开头的事事愁，到看到景物后的触景生愁，情感层层递进。在意境营造方面，营造出一种萧索、凄凉的意境，宿雨之后的萧条景物，加上被秋意侵染的杨柳和晚烟，让读者仿佛置身于一个充满愁绪的画面之中。主题思想则是表达了诗人客居他乡的愁苦之情。

速览

《客中感怀四首 其四》是清代诗人秦涌的作品，主题为客居愁、借景抒情、萧索、思乡。今来事事动人愁，景物萧条宿雨收。 试看陌头杨柳色，晚烟一抹不胜秋。