诣太学
辟雍亲莅止，典礼重参稽。
管龠仍鱼雅，威仪自整齐。
礼门资至化，义路牖群黎。
永翊文明治，休征共受禔。
善俗礼为本，仁民域可跻。
崇儒申术教，造士列东西。
共式习如性，咸成璋与圭。
兴贤勤寤寐，振德日提撕。
管龠仍鱼雅，威仪自整齐。
礼门资至化，义路牖群黎。
永翊文明治，休征共受禔。
善俗礼为本，仁民域可跻。
崇儒申术教，造士列东西。
共式习如性，咸成璋与圭。
兴贤勤寤寐，振德日提撕。
译文
亲自莅临辟雍（太学），重重地参详稽考典礼。管龠乐器之声和谐，威严的礼仪自然整齐。礼是通往善的门径有助于最好的教化，义路可以启发百姓。永远辅佐文明之治，美好的征兆共同享受安宁。良好的风俗以礼为根本，爱护百姓就能使国家兴盛。尊崇儒学申述儒术教育，造就士子列于东西（太学的学子们）。共同把学习当成习性，都成为美玉般的贤才。为了兴起贤能之事日夜操劳，振奋道德每日进行劝勉。
注释
- 辟雍（bì yōng）
- 本为周天子所设大学，校址圆形，围以水池，前门外有便桥。这里代指太学。
- 莅止（lì zhǐ）
- 来临。
- 参稽（cān jī）
- 参详稽考。
- 管龠（guǎn yuè）
- 两种吹奏乐器，这里指乐器演奏。
- 牖（yǒu）
- 通‘诱’，诱导，启发。
- 翊（yì）
- 辅佐，帮助。
- 禔（zhī）
- 安宁，福。
- 跻（jī）
- 登，上升，这里指国家兴盛。
- 寤寐（wù mèi）
- 醒和睡。指日夜。
- 提撕（tí sī）
- 拉扯，这里指劝勉。
赏析
从文学手法上看，这首诗多为对偶句的运用，如‘礼门资至化，义路牖群黎’等，对仗较为工整，使诗歌节奏明快，读起来朗朗上口，富有韵律美。在情感表达方面，诗中洋溢着对太学教育的重视和尊崇，以及对儒家思想能够教化民众、培育贤才，从而达到理想的文明之治的热切期望。在意境营造上，通过对太学典礼的庄重、礼仪的威严等描写，构建了一个充满秩序感和文化底蕴的氛围。主题思想上明确表达了尊崇儒学、以礼治民、兴贤育士的理念，反映出当时社会对教育和儒家思想在治理国家方面重要性的认知。
速览
《诣太学》是清代诗人胤禛的作品，主题为崇儒兴贤、太学礼赞、教育诗、秩序井然。辟雍亲莅止，典礼重参稽。 管龠仍鱼雅，威仪自整齐。 礼门资至化，义路牖群黎。 永翊文明治，休征共受禔。 善俗礼为本，仁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品