喜眷属至自广州兼怀咏轩弟高州

译文

刚刚分别已经三个月了，如今到来却又在不同的地方。风霜让人惊觉岁月已晚，担心幼小体弱的他们路途遥远。还没见面的时候思念之情格外深切，相逢之后一时竟忘记了要说的话。反而想起前一晚的梦，江上的路途月色茫茫。婢女和仆人登堂报喜，儿童们绕着屋子喧哗。准备温热自家酿的酒，留下来欣赏寒冬的花。得失是无穷无尽的事情，羁旅漂泊到处都是家。只是可怜兄弟不能团聚，近在咫尺却好似远在天涯。

注释

羁栖（jī qī）

漂泊停留。常用于形容游子在外地的生活状态。

姜被（jiāng bèi）

典故，后汉姜肱兄弟同被而寝，常用来形容兄弟友爱。这里表达对弟弟的思念和兄弟不能团聚的遗憾。

赏析

从文学手法上看，全诗叙事与抒情相结合。如‘未见情偏切，相逢话转忘’细腻地描绘出亲人久别重逢时的状态，将急切盼望相见的深情和见面刹那的激动到忘言的微妙心理精准呈现。在情感表达方面，诗中蕴含着丰富而复杂的情感，既有亲人团聚的喜悦，如‘婢仆登堂喜，儿童绕屋哗’通过婢仆和儿童的反应侧面烘托出全家团聚的欢快氛围；又有对弟弟的思念与牵挂，还有羁旅之人对得失和家的感慨。在意境营造上，‘风霜惊岁晚，弱小虑途长’构建出一种岁暮风霜、路途艰辛的画面，而‘翻思前夕梦，江路月茫茫’则营造出一种如梦似幻、月色朦胧的幽远意境。主题思想围绕着亲人团聚、思念亲人以及羁旅生活中的感慨展开，体现出诗人对家庭亲情的珍视以及在漂泊中的复杂心境。

速览

《喜眷属至自广州兼怀咏轩弟高州》是清代诗人文星瑞的作品，主题为亲人团聚、思念亲人、羁旅漂泊、叙事抒情。才别已三月，今来又一方。 风霜惊岁晚，弱小虑途长。 未见情偏切，相逢话转忘。 翻思前夕梦，江路月茫茫。 婢仆登堂喜，儿…