青神舟中

译文

小船远远指向鸭婆潭，曲折回环的十里水面一片蔚蓝。一片亭台楼阁笼罩在烟雨之中，分明这风景就像江南一样。溪边人家用木槿做篱笆，旁边生长着带着露水的叶子和随风而动的枝条。遗憾我今天来得太早了，不能剥开那浅红色的荔枝。

注释

潆洄（yíng huí）

水流环绕回旋的样子。

擘（bāi）

分开，这里指剥开荔枝。

赏析

这首诗在意境上十分优美，前两联描绘出一幅清新淡雅的水乡画面。通过‘扁舟’‘鸭婆潭’‘十里潆洄’‘水蔚蓝’以及‘楼台烟雨’等意象，营造出一种空灵、悠远且充满诗意的水乡意境，如同展开一幅淡雅的水墨画，‘分明风景似江南’直接点出这种江南水乡般的意境美感。写作手法上，先写景后抒情，前两联细致地写景，从远景的潭水到近景的楼台，由大到小，层次分明。后两联则转为抒情，颈联继续以‘溪上人家槿作篱，侧生露叶与风枝’描写当地特色的景象，尾联‘恨余此日来偏早，不得轻红擘荔枝’直抒胸臆，表达因来得早而未能品尝荔枝的遗憾之情，使情感表达自然而流畅。主题思想上，通过对青神舟中所见之景的描绘和个人情感的抒发，表达了对青神当地景色的喜爱以及未能尽兴体验当地物产的遗憾。

速览

《青神舟中》是清代诗人王士元的作品，主题为写景、抒情、水乡、遗憾。扁舟遥指鸭婆潭，十里潆洄水蔚蓝。 一片楼台烟雨里，分明风景似江南。 溪上人家槿作篱，侧生露叶与风枝。 恨余此日来偏早，…