旷庐落成移居赋此

译文

四周有空隙的地方暂且编起篱笆，依照惯例选择吉日搬家。上天送来月光无需答谢，每日贪恋书味终究显得痴傻。蜗牛在墙壁上爬行如同临摹倪瓒的画稿，蝴蝶穿过花丛引得人联想起谢灵运的诗。为什么在后园先种下竹子呢，竹子长成后就无需到远处求师（学习）了。养生是首要的，涵养天然和气，隐藏自己的短处最适合与薜荔女萝相伴的幽居生活。对着门户那扑入眼帘的山色十分秀丽，选择邻居是因为树木的荫庇很多。要有两顷田才担心鹤的活动空间太宽，学问没有成为专家惭愧接受他人赠送的鹅。寄居在毗陵曾经买过宅子，钦佩苏东坡烧毁房券的高尚风范。扎好豆架又扎松棚，吩咐小僮趁着天晴年老之时做事。有酒先为花庆祝生日，没有牛但幸好还能用笔耕种（指写作）。像颜触一样不把富贵权势放在眼里，像卫子荆那样苟且求合、苟且求完（知足的生活态度）。最开心的是隔墙家庙很近，不时缅怀先人的孝思就会产生。

注释

螔蝓（yí yú）

蜗牛。

薜萝（bì luó）

薜荔和女萝，常指隐者的服饰，此处指代幽居生活。

毗陵（pí líng）

古地名。

奚童（xī tóng）

小僮仆。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种典故，如‘倪稿’‘谢诗’‘东坡焚券’‘颜触’‘卫子荆’等，典故的运用丰富了诗歌的内涵，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达了一种闲适、恬淡又略带自嘲的情绪。从对移居后的生活描写中，如对园中的竹、花，周围的山色、树阴等描写，展现出一种随遇而安的生活态度。在意境营造上，诗中描绘的是一种充满自然意趣的田园生活意境，像‘当户扑人山色秀，卜邻庇我树阴多’就生动地勾勒出一幅山居生活的画面，有秀美的山色，还有繁茂树木提供的荫凉。主题思想上，既体现了对新的居住环境的喜爱和对田园生活的向往，也有对自身生活状态、学问修养的一种反思。

速览

《旷庐落成移居赋此》是清代诗人王季珠的作品，主题为田园诗、闲适、用典、恬淡。四围隙处且编篱，循例移居择吉期。 天送月来无用谢，日贪书味究嫌痴。 螔蝓画壁临倪稿，蝴蝶穿花引谢诗。 为底后园先放竹，…