乡情三首

译文

深深叹息吴地的农民困苦难以复苏，一年年遭受歉收一年年更加穷困。房屋防备日头漏光却又害怕下雨，家中听不到鸡叫更何况还没有猪。到集市典当衣物来完成拜佛的心愿，等待别人下聘礼来交清官府的租税。并非是关门闭户辞谢亲友往来，而是床头酒瓮倾倒酒已经没有了。

像箭攒集在胸口哪能放宽心怀，身形像斑鸠面容像黄鹄总是没精神。妇人怜惜丈夫劳累忧虑成病，母亲听到孩子啼哭宁愿减少餐食。寒暑交替劳作的人配药很苦，计算米盐之事心里像嚼梅般酸涩。穷极之时想到能饱暖真是极大的福气，哪里有欢声笑语百人同欢的地方呢。

嘉禾呈现祥瑞的景象很久之前就渺茫不见，新茧丰收的景象也没几年就消失了。私下谈论拖欠的债务令人肝肠欲裂，想要恢复旧业却受到很多牵累。慈善之人缓解困难才打开一点局面，豪族催逼租税以至于押走田地。谈到男女结婚出嫁之事，破旧的皮衣补也补不到完好无损。

注释

太息（tài xī）

出声长叹。

攒（cuán）

聚集。

形鸠面鹄（xíng jiū miàn hú）

形容人面容憔悴、身体瘦弱，像斑鸠和黄鹄的样子。

逋（bū）

逃亡，拖欠。此处为拖欠的意思。

纾（shū）

解除，缓和。

赏析

这三首诗从文学手法上看，采用白描的手法，生动且直白地描绘出吴地农民生活的困苦状况。如“屋防日漏又惊雨，家断鸡声况属猪”，没有过多的修饰词，却精准地勾勒出农民生活环境的恶劣与家境的贫寒。在情感表达方面，诗人满怀着对农民深切的同情，每一句诗都渗透着对农民艰难处境的痛心。在意境营造上，诗中描绘出一幅农民困苦、生活难以为继的悲惨画面，如“形鸠面鹄总无颟”，把农民形容成鸠形鹄面的样子，让读者深切感受到他们的穷苦潦倒。主题思想上，通过描述农民在歉收、赋税、债务等重重压迫下的生活，深刻地反映了当时农民的悲惨生活境遇以及社会的黑暗与不公。

速览

《乡情三首》是清代诗人王季珠的作品，主题为同情农民、生活困苦、白描手法、社会黑暗。太息吴农困莫苏，逐年遭歉逐年枯。 屋防日漏又惊雨，家断鸡声况属猪。 入市典衣完佛愿，待人聘女了官租。 并非键户辞亲串，…