感时二首
示信于民第一程，如何刑偿半虚声。
封疆吏易收成命，传舍官难达下情。
选舞征歌今干略，锦衣玉食世公卿。
条陈百辈真心苦，可奈人微语已轻。
翎顶轩轩内外臣，坐看贼窟窜江滨。
未谙韬略夸褒鄂，并荷恩荣渺越秦。
劝学何篇真载道，理财无政不伤民。
强支军国二三老，尚遣私人踞要津。
封疆吏易收成命，传舍官难达下情。
选舞征歌今干略，锦衣玉食世公卿。
条陈百辈真心苦，可奈人微语已轻。
翎顶轩轩内外臣，坐看贼窟窜江滨。
未谙韬略夸褒鄂，并荷恩荣渺越秦。
劝学何篇真载道，理财无政不伤民。
强支军国二三老，尚遣私人踞要津。
译文
在取信于民的初始阶段，为什么刑罚和补偿大多是虚假的空言。边疆的官吏轻易更改已有的政令，住宿官舍的官员难以传达下面的实情。如今把挑选歌舞当作治国的谋略，世世代代的公卿过着锦衣玉食的生活。众多陈述建议的人是真心愁苦，无奈人微言轻。
头戴翎顶威风凛凛的内外大臣，坐视贼人逃窜到江边。不熟悉韬略却夸赞像褒忠壮公和鄂壮公那样的名将，同样承受恩宠却无视越地和秦地百姓的差别。哪一篇劝学的文章是真正承载正道的呢，没有好的理财政策就必定伤害百姓。勉强支撑军国大事的是几位老人，还让私人占据重要职位。
注释
- 干略（gàn lüè）
- 指治国的谋略。
- 传舍（zhuàn shè）
- 古时供行人休息住宿的处所。这里指那些路过的官员。
- 褒鄂（bāo è）
- 褒忠壮公段志玄和鄂壮公尉迟敬德，这里代指名将。
- 韬略（tāo lüè）
- 指古代兵书《六韬》《三略》，后泛指兵书，这里指军事谋略。
- 条陈（tiáo chén）
- 分条陈述，这里指分条陈述意见的人。
赏析
这首诗从文学手法上看，运用了对比手法，如“选舞征歌今干略，锦衣玉食世公卿”将当政者的荒淫享乐与百姓的状况形成鲜明对比；“未谙韬略夸褒鄂，并荷恩荣渺越秦”把大臣的无能与古代名将进行对比。在情感表达方面，诗中充满了对时政的不满和忧虑，对官场黑暗、当政者昏庸的批判，像“可奈人微语已轻”表达出有识之士无法施展才华的无奈与愤懑。在意境营造上，整体格调沉郁，描绘出一幅黑暗、腐朽的官场图景。主题思想上深刻地反映了当时社会政治的腐败，从官员的腐败、政令的虚浮到民生的艰难等多方面进行揭露和批判。
速览
《感时二首》是清代诗人王季珠的作品，主题为讽喻、批判、忧国、揭露。示信于民第一程，如何刑偿半虚声。 封疆吏易收成命，传舍官难达下情。 选舞征歌今干略，锦衣玉食世公卿。 条陈百辈真心苦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品