春日香山竹枝词八首
乍雨乍晴春过半，牡丹花放甲鱼肥。
柔桑渐渐绿云铺，各户蚕娘出浴无。
茧市将来能起色，例应偿及隔年逋。
清明香社闹香山，山顶曾来叩院关。
独惜山灵少持护，山中八景莫追攀。
手持牛谱熟评量，兑价如今再倍长。
洵是老农好家教，呼儿打把白梅秧。
兼旬无雨各攒眉，世住高原我最知。
不是桃花春水涨，竭池鱼又扭官私。
故乡首重是文风，报国吾宗有伟功。
墓下行人齐敛手，亟称前后二王公。
雀鼠谁云易启争，天然一片野人诚。
清清冷署管何事，闲煞弓兵四五名。
一本山茶覆七楹，萧梁馀韵听松声。
侬居红豆村庄右，不属情人也有情。
译文
桥边的篱笆周围蝴蝶飞舞，天气变暖，轻便的单衣替换了夹衣。时雨时晴间春天已经过了一半，牡丹盛开甲鱼肥美。柔软的桑叶渐渐像绿云般铺展开来，各户养蚕的女子不知是否已经沐浴过了。茧市即将兴旺起来，按照惯例应该偿还往年的欠款了。清明节时祭祀的香社在香山热闹非凡，曾经到山顶去叩响寺院的门。只可惜山神缺少护持，山中的八景难以再追寻了。手里拿着牛的谱系仔细地估量，如今兑换的价格又翻倍增长了。实在是老农良好的家教啊，呼喊儿子去种白梅的秧苗。连续二十天没有下雨人们都皱起眉头，世世代代居住在高原的我最清楚。要不是桃花盛开春水上涨，干涸的池塘里的鱼又会引起官家和私人之间的纷争。故乡最看重的是文风，我的同宗对报国有着伟大的功绩。墓下路过的行人都恭敬地收敛双手，急忙称赞前后的两位王公。谁说雀鼠容易引起纷争，这里的百姓天然就有一片淳朴真诚。清冷的官署管什么事呢，闲坏了四五名弓兵。一棵山茶树覆盖了七间房屋，在萧梁时代的余韵中听着松涛声。我居住在红豆村庄的右边，即便不是情人也充满了情致。
注释
- 裌衣（jiá yī）
- 有面有里的双层衣服，古时多指夹袍。
- 逋（bū）
- 拖欠，这里指往年拖欠的债务。
- 洵（xún）
- 实在，确实。
- 攒眉（cuán méi）
- 皱眉，表示忧虑。
- 楹（yíng）
- 房屋的计量单位，一列为一楹。
赏析
这首组诗从多个角度描绘了春日香山的景象与生活百态。从文学手法上看，以白描为主，如‘桥边篱落蝶飞飞，一袭轻装换裌衣’简单几笔勾勒出春日里的自然景色与人物的衣着变化，画面感很强。情感表达丰富多样，有对春日美好景象的喜爱之情，像描写牡丹花开、柔桑生长等；也有对民生世事的关注，如写无雨时人们的担忧，兑价增长对老农的影响等。在意境营造方面，通过对自然景色、农事活动、人文景观等的描写，构建出一个充满生机又不失烟火气的春日香山景象。主题思想上既有对春日的歌颂，也反映了当地的风土人情、农事经济、家族文化以及社会管理等多方面的状况。诗中描写细致入微，每一首诗选取一个独特的场景或者事件，组合起来较为全面地展现了春日香山的全貌。
速览
《春日香山竹枝词八首》是清代诗人王季珠的作品，主题为春日景、民生事、风土情、白描法。桥边篱落蝶飞飞，一袭轻装换裌衣。 乍雨乍晴春过半，牡丹花放甲鱼肥。 柔桑渐渐绿云铺，各户蚕娘出浴无。 茧市将来能起色，…