城子山怀古

译文

在赋诗台边俯瞰江东大地，仿佛还能看到曹操横握长矛，气概依然雄伟。只是临近长江感叹这天险，也会忧愁在赤壁遭遇东风（而战败）。铁链何曾能截断上游（的敌军），兵临长江却让诸葛瑾发愁。王濬那一天风势格外有利，轻易地就让战船抵达石头城。

注释

横槊（héng shuò）

指横持长矛，形容曹操的英武形象，源于曹操横槊赋诗的典故。

天堑（tiān qiàn）

天然形成的隔断交通的大壕沟，此处指长江，形容长江地势险要。

铁锁

东吴为抵御晋军而在长江上设置的铁链。

五官

此处可能指诸葛瑾，因其面长似驴，孙权曾戏称他为‘驴脸诸葛瑾’，他曾任五官中郎将。

阿童

指王濬，他的小字是阿童，他在晋灭吴之战中发挥了重要作用。

楼船

有楼的大船，古代多用于作战，此处指王濬率领的战船。

石头

指石头城，在今江苏南京。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中多处提及三国时期的典故，如‘横槊’让人联想到曹操横槊赋诗的场景，‘赤壁遇东风’则是赤壁之战的典故，‘铁锁’指东吴用铁链横江抵御晋军之事，‘阿童’是王濬的小字，他率领水军沿江东下灭吴。通过这些典故的运用，增添了诗歌的历史文化底蕴。在情感表达方面，诗人通过对历史事件和人物的回顾与感慨，表达出一种对历史兴衰的喟叹之情。在意境营造上，诗人站在城子山的赋诗台畔，眼前是壮阔的江东景色，在这样的背景下回顾历史战争，营造出一种雄浑而又略带沧桑的意境。主题思想上，以怀古为主题，通过对三国时期战争和人物命运的思考，传达出对历史变迁、朝代更迭以及英雄命运无常的深刻感悟。

速览

《城子山怀古》是清代诗人叶佩荪的作品，主题为怀古、用典、叹兴衰、咏史。赋诗台畔瞰江东，横槊依然竟气雄。 只是临流叹天堑，也愁赤壁遇东风。 铁锁何曾断上流，临江却使五官愁。 阿童他日风偏利，…