三妇艳

译文

佩环叮当地从仙宫轻柔地走下，在五百仙人里堪称第一。大地的寒气消散春天艳丽娇美，天空中云彩干净月亮皎洁明亮。想要寻求相似之处还原其身形影子，喜爱读《离骚》可看出其性情。除了潇湘烟水之上，人间哪里能安置这样的佳人。

翡翠做的帘栊透进日光，窗户的光亮迎面像泛起的朝霞。清瘦的模样不适合住在金屋，明朗清澈原本应以月亮为家。浑身散发香气却不是豆蔻的香味，一生偏爱当属梅花。聪慧的心怎会有丝毫尘埃泛起，洁白如雪仿佛就在齿间。

风姿韵致飘飘好像从半空中落下，左芬的才情就如同仙子。聪明得能说出因风而起的柳絮（之妙语），潇洒得真如同出水的莲花。偶尔煮茶一同开口欢笑，抱着书常常不卸妆就入睡。一春天在花下很少见到她的身影，只在琉璃做的砚匣旁边。

注释

髣髴（fǎng fú）

同‘仿佛’，好像、似乎的意思。

艳冶（yě）

艳丽、娇艳。常形容景色或女子容貌。

清癯（qú）

清瘦。一般用来形容人的容貌神态。

纤尘（xiān chén）

微尘，这里表示微小的尘埃，用来形容内心纯净，没有丝毫杂念。

芳踪（zōng）

美好的踪迹，多指女子的行踪。

赏析

这首诗通过多个方面塑造出一位超凡脱俗的女子形象。在意境上，诗中营造出一种空灵、高洁、清幽的氛围，如‘大地寒消春艳冶，中天云净月空明’，将春景与天空之景结合，描绘出开阔而美好的意境，衬托出女子的不凡。

从写作手法来看，运用了比喻、对比等手法。像‘百窍含香非豆蔻，一生偏爱属梅花’，将女子与豆蔻、梅花作比，强调其独特的气质。‘清癯未称金为屋，朗彻原应月是家’，以金屋对比月家，突出女子的清高雅洁。

在情感表达方面，充满了对这位女子的欣赏与倾慕。诗人从女子的外貌、才情、气质、喜好等多方面进行描述，表达出一种深深的喜爱和敬重之情。主题思想上主要是对女子美好品质的赞美，展现出一种理想中的女性形象。

速览

《三妇艳》是清代诗人孙原湘的作品，主题为写人、赞美、清幽、高洁。佩环宛转下瑶京，五百仙中第一名。 大地寒消春艳冶，中天云净月空明。 欲求髣髴还形影，爱读离骚见性情。 除却潇湘烟水上，…