美人家饮花露饮毕而馀香在盌

译文

如同琼浆般的花露一滴一滴进入诗人的喉咙，香气还沾染在碧玉般的小碗上。就好像是鬓角边的花朵落下，那芬芳常常留在美人的头上。这花露就像一朵仙霞捧着九霄，像是散花的天女亲手调制。玉制的小碗本是没有情感的东西，但是那深入骨髓的浓香却不肯消散。

注释

碧玉瓯（bì yù ōu）

碧玉制成的小碗，这里用来盛花露，‘瓯’为小盆或小碗的意思。

散花天女（sàn huā tiān nǚ）

佛教中的天女，典故出自佛经，这里用来形容花露如同天女所制，极言其美妙。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用比喻的手法，如‘琼浆滴滴入诗喉’把花露比作琼浆，形象地写出花露的美妙；‘一朵仙霞捧九霄’将花露喻为仙霞，增添了花露的奇幻色彩。在情感表达方面，诗人对花露满是喜爱与赞赏之情，通过描写花露入喉后的余香，以及其香气在玉瓯上的留存，表现出花露给诗人带来的美妙感受。在意境营造上，诗中营造出一种空灵、美妙且带有奇幻色彩的意境，如散花天女手调花露，给人一种超凡脱俗之感。主题思想上，主要是对花露的歌颂与赞美，展现花露的美好特质。

速览

《美人家饮花露饮毕而馀香在盌》是清代诗人孙原湘的作品，主题为咏物、空灵、喜爱、比喻。琼浆滴滴入诗喉，香气犹沾碧玉瓯。 恰似鬓边花落下，芬芳常在美人头。 一朵仙霞捧九霄，散花天女手亲调。 玉瓯本是无情物，…