记言

译文

胆娘胆子小却很多情，鹦鹉才鸣叫她就被惊吓。错过了今生美好的时光，像泥人般苦苦约定来生。今生也算是宿缘深厚，花朵纵然有分枝却只有一心。修成人间真正的夫妻，相互怜爱恐怕反而不如现在。

注释

伉俪（kàng lì）

指夫妻，也作配偶讲。在古汉语中常用来形容夫妻关系和睦美好，如‘伉俪之情’。

宿缘（sù yuán）

佛教语，指前世的因缘。在诗中表示今生缘分的前世根源，强调缘分的深厚久远。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。前两句通过描写胆娘胆小事例，如‘鹦鹉才呼便吃惊’这样具体的细节描写，生动地勾勒出胆娘的形象。在情感表达方面，全诗弥漫着一种遗憾和对美好情感的向往。诗中‘错过今生好时节，泥人苦苦订来生’直接表达出错过今生的遗憾，又寄托于来生，情感真挚而浓烈。在意境营造上，塑造了一个多情却错过今生的女子形象，使读者仿佛看到一个战战兢兢又满怀深情的女子。主题思想围绕着遗憾的爱情展开，讲述了胆娘在爱情中的遭遇，今生错过，期待来生，又对修成正果后的担忧，表达出爱情中的复杂情感。

速览

《记言》是清代诗人孙原湘的作品，主题为爱情诗、抒情、叙事、遗憾。胆娘小胆却多情，鹦鹉才呼便吃惊。 错过今生好时节，泥人苦苦订来生。 今生也算宿缘深，花纵分枝却一心。 修作人间真伉俪，…