题刘翙梧帐檐山水三首

译文

山峦苍翠欲滴仿佛水汽还未干，雨后的流水在山涧中发出寒冷的声响。拄着拐杖试着登上溪桥远望，只见绿竹与红枫映衬着残夕的余光。把得失都不放在心上内心自然安宁，板桥边的杨柳围绕着宽敞的草堂。世间有多少清澈如镜之处，偏偏喜爱在溪山的画里观赏。幕府中的情致让游子梦境幽远，思念归乡却路途万里遥远漫长。九嶷山的烟雨和潇湘的月色，都被收入画卷以便能卧游其间。

注释

扶筇（qióng）

拄着竹杖。筇，一种竹子，可以做手杖。

莲幕

幕府。古代行军，以帐幕为府署，后也称地方军政大吏的府署。此处用‘莲幕’有文雅之意。

九嶷（yí）

山名，又名苍梧山，在湖南宁远县南。相传舜帝南巡崩于苍梧之野，葬于九嶷山。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写的手法。首联通过‘苍翠充峦湿未干，雨余流水涧声寒’对雨后山峦景色细致入微地描写，‘湿未干’‘声寒’从视觉和听觉角度给人以直观的感受，营造出一种清冷、湿润的意境。颔联‘扶筇试上溪桥望，绿竹丹枫夕照残’进一步描绘了一幅溪桥远眺图，色彩对比鲜明，‘绿竹’‘丹枫’‘夕照残’展现出自然景色的绚烂与凄美。颈联‘得失无心心自安，板桥杨柳草堂宽’则从写景转为抒情议论，表达出一种超脱于得失之外的安然心态，以板桥、杨柳、草堂这些宁静的意象烘托出这种心境。尾联‘世间多少清开镜，偏向溪山画里看’又回扣到对自然山水的喜爱之情。整体情感表达丰富，既有对山水景色的喜爱与赞美，又有超脱得失的安然以及思归的愁绪。主题思想上，融合了山水之美、人生态度以及思乡之情等多重内涵。意境上，营造出清冷、幽远、宁静的氛围。

速览

《题刘翙梧帐檐山水三首》是清代诗人严金清的作品，主题为写景、思乡、超脱、抒情。苍翠充峦湿未干，雨余流水涧声寒。 扶筇试上溪桥望，绿竹丹枫夕照残。 得失无心心自安，板桥杨柳草堂宽。 世间多少清开镜，…