旋里既久亲故犹诿陲不已，赋此自遣二首
谊关朋友通财急，累重妻孥索债多。
物理须从盈处悟，人情休讶近来苛。
春江水暖游鱼集，倘遇冰凝便不过。
当年贱子叹途穷，强学吹箫韵未工。
港浅岂能通大海，霜高何处乞春风。
无求始觉人情厚，有累谁知宦橐空。
今日从违无一可，几番惆怅为诸公。
译文
回到家乡已经很久了，亲戚故旧仍然不停地推诿，因此写此诗自我排遣（共两首）。
习惯听到冯驩倚着柱子唱歌（冯驩弹铗而歌索要待遇），床头钱财用尽又能怎样呢。
朋友之间情谊相关在钱财上应急相帮，家中妻小拖累重索要债务的情况很多。
事物的道理应该从盈满处去领悟，不要惊讶于近来人情的苛刻。
春江水暖的时候游鱼聚集，倘若遇到结冰凝滞的时候就无法游动了。
当年我这个低微之人感叹仕途困窘，勉强学习吹箫（求仕）但技艺不精。
港口太浅怎么能通向大海呢，寒霜浓重哪里去乞求春风呢。
无所求时才发觉人情的厚道，有所拖累谁知道做官的口袋空空呢。
如今答应或不答应（亲友要求）都没有一种是可行的，多次惆怅都是因为各位亲友。
注释
- 冯驩（féng huān）
- 战国时孟尝君的门客，曾弹铗而歌索要待遇，后为孟尝君出谋划策，此处诗人用以自比自身的落魄处境。
- 妻孥（qī nú）
- 妻子和儿女。
- 宦橐（huàn tuó）
- 指做官所得的财物，这里表示为官时没什么积蓄。
赏析
这两首诗在意境上，充满着一种无奈与自嘲之感。诗中描绘出自己落魄回乡后的窘迫境遇，如‘床头金尽’‘宦橐空’等展现出经济上的困窘。通过‘春江水暖游鱼集，倘遇冰凝便不过’等句营造出一种世态炎凉的意境，把人情比作随外界环境变化的游鱼。
在写作手法方面，运用典故是一大特色。如‘惯听冯驩倚柱歌’，借用冯驩弹铗而歌的典故，暗示自己如同冯驩般的落魄境遇，希望得到他人的理解或帮助。同时采用了对比手法，像‘无求始觉人情厚，有累谁知宦橐空’，将无求时感受到的人情和有拖累时的囊中羞涩作对比，突出自己的无奈。
情感表达上，诗中充满了对世态炎凉、人情淡薄的无奈与惆怅。既有对亲戚故旧推诿的不满，也有对自己仕途不顺、经济窘迫的自嘲。
主题思想上，主要表达了诗人在经历仕途坎坷、回乡遇冷后的人生感悟，对人情世故的失望以及对自身命运的无奈。
速览
《旋里既久亲故犹诿陲不已，赋此自遣二首》是清代诗人张洵佳的作品，主题为自嘲、世情、失意、用典。惯听冯驩倚柱歌，床头金尽复如何。 谊关朋友通财急，累重妻孥索债多。 物理须从盈处悟，人情休讶近来苛。 春江水暖游鱼集，…