吊浙江三忠诗

译文

浮云突然遮蔽了长安（这里指代京城），杀害我们三位忠良之人引发了祸端。公正的评论哪里需要等待千年才确定，孤高的忠诚留下来让外国人看。比干在商朝末年被剖心而死同样忠义尽丧，伍子胥在吴门被抉目（挖出眼睛）而死泪流不干。悲痛至极英灵仍然眷恋君主，在燕郊（燕京郊外）每夜盼望皇帝回銮（回宫）。当权的豺狼占据高位，想弹劾奸佞却没有地方，只好辞官归去。哪里知道精卫能衔石填海（表示有决心），竟然有将军甘愿断头。全力抗争奸佞之徒来争取大局，英魂回归沧海令同舟之人哭泣。于谦是同乡先辈，大家一起指着西湖当作死后的归宿。

注释

肇祸（zhào huò）

引发灾祸。肇，开始、引发；祸，灾祸。

抉目（jué mù）

挖出眼睛。

回銮（huí luán）

旧时称帝王及后妃的车驾为銮驾，因称帝、后外出回返为回銮。

埋轮

有典故，东汉顺帝时，大将军梁冀专权，汉安元年（公元142年）选派张纲等八人巡视全国，纠察吏治，余人皆受命之部，而纲独埋其车轮于洛阳都亭，曰：'豺狼当路，安问狐狸！'遂上书弹劾梁冀。这里表示想要弹劾奸佞却无法做到。

首邱

也作'首丘'，相传狐死时头向着巢穴所在的土丘。比喻归葬故乡。

赏析

这首诗意境悲壮而深沉。从文学手法来看，运用了用典的手法，如'剖心商季'以比干被剖心的典故，'抉目吴门'引用伍子胥被挖眼的典故，'精卫衔石'也是典故的运用，通过这些典故的使用，增强了诗歌的文化底蕴和感染力，也更好地烘托出三位忠良的悲壮形象。在情感表达上，充满了对被残害的'三忠'的深切同情与哀悼，同时也表达出对当道奸佞的愤恨。诗中'怆绝英魂犹恋主，燕郊夜夜盼回銮'等句营造出一种凄凉而又忠诚不渝的意境，描绘出忠魂的执着与哀怨。主题思想方面，主要是悼念三位忠良之士，同时也对当时的黑暗政治局势进行了批判，表达了对正义和忠诚的敬仰。

速览

《吊浙江三忠诗》是清代诗人张洵佳的作品，主题为悼亡诗、用典、悲愤、忠君。浮云仓猝蔽长安，歼我三良肇祸端。 公论何须千载定，孤忠留与外人看。 剖心商季仁同尽，抉目吴门泪不干。 怆绝英魂犹恋主，…