子随同年招游随寓观梅二首

译文

老朋友招呼我停下吟诗的马鞭（此处指停下脚步），那如同美玉般的梅林仿佛是小的仙境。我自知没有修得这样的清福，一杯酒下肚微醺全仗那林逋先生（的福分）。冰清玉洁的姿态极其明净没有丝毫灰尘，不借助东风就已经释放出春色。知道是这梅花保留着刚劲的风骨，越是经历霜雪就越显得精神。

注释

吟鞭

诗人的马鞭，多用来指代行吟的诗人，这里表示诗人出行赏梅时的状态。

琼玉

美玉，这里形容梅林像美玉一样洁白美丽。

小洞天

指神仙居住的地方，这里形容梅林如同仙境般美妙。

逋仙

指林逋，北宋诗人，终身不仕，隐居西湖孤山，赏梅养鹤，有‘梅妻鹤子’之称，这里借指梅花相关的高雅情致。

濯濯（zhuó zhuó）

明净、清朗的样子，描绘梅花冰清玉洁的姿态。

此君

这里指梅花，是一种拟人化的称呼，赋予梅花人格。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了比喻和拟人的手法。首句‘琼玉林中小洞天’将梅林比作琼玉般的小洞天，形象地描绘出梅林的清幽绝美，营造出一种空灵、清幽的意境。第二首诗中‘冰姿濯濯绝纤尘’把梅花的姿态拟人化，赋予其人的冰清玉洁之感。在情感表达方面，诗人对梅花充满了喜爱与崇敬之情。‘清福自知修不到’表达出诗人对能赏梅这一清福的珍惜与感叹。主题思想上，通过对梅花清幽姿态和劲骨精神的描写，赞颂梅花不借东风、不畏霜雪的高洁品质，也可能暗示着对有相同品质之人的赞赏或者自勉。整体意境清幽、高雅，充满了对梅花的赏爱与对高洁品质的向往。

速览

《子随同年招游随寓观梅二首》是清代诗人张洵佳的作品，主题为咏物诗、赏梅、高洁、清幽。故人招我驻吟鞭，琼玉林中小洞天。 清福自知修不到，一觞沾醉仗逋仙。 冰姿濯濯绝纤尘，不藉东风已放春。 知是此君留劲骨，…