祠中莲花红白二种，鲜艳可爱，诗以赏之

译文

莲花从水中高高挺立，逗弄着碧绿的纱帐（指荷叶），临近水波的仙子（指莲花）纯净没有瑕疵。深红色的云和清凉的雪（分别指代红莲花和白莲花）相互映照，绽放出了几枝象征如意的花朵。清爽的白天抛开书本疲倦得想要入睡，正值莲花洁净适合乘凉的时节。夕阳的红色映照过桥西的影子，一个诗人站立在傍晚的烟雾之中。

注释

亭亭

高耸直立的样子，这里形容莲花挺拔的姿态，出自《文选·张衡〈西京赋〉》‘干云雾而上达，状亭亭以苕苕。’

逗

引，惹弄。在这里生动地表现出莲花与荷叶之间的互动感。

绛云

红色的云，此处用来形容红色莲花，颜色鲜艳如同彩云。

凉雪

清凉的雪，这里用来指代白色莲花，以雪的洁白清凉来表现白莲的特质。

纳凉

乘凉的意思，在诗中描绘出适合乘凉的赏莲环境。

赏析

从文学手法上看，首联‘出水亭亭逗碧纱，临波仙子净无瑕’运用了拟人和比喻的手法，将莲花比作临波仙子，‘逗’字赋予莲花人的动作神态，生动地描绘出莲花的灵动与纯洁。颔联‘绛云凉雪交相映，开出几枝如意花’通过色彩的对比，‘绛云’与‘凉雪’分别形容红莲与白莲，相互映照下写出莲花颜色的鲜艳，‘如意花’又增添了一种美好的寓意。颈联‘清昼抛书倦欲眠，正当荷净纳凉天’转换场景，从对莲花的直接描写到以人的状态来侧面烘托莲花盛开时的氛围，在清爽的白天，人因莲花的存在而感受到惬意。尾联‘夕阳红过桥西影，一个诗人立晚烟’则描绘出一幅富有诗意的画面，在夕阳下，诗人立于晚烟之中赏莲，画面感十足。在情感表达上，全诗洋溢着诗人对祠中莲花的喜爱之情，通过对莲花不同时段状态的描写，展现出诗人对莲花的欣赏与陶醉。在意境营造方面，诗人构建了一个清幽、淡雅且充满生机的赏莲意境，从白天到傍晚，莲花始终是这个意境中的核心元素。主题思想上，主要表达的是对莲花之美的喜爱与赞美，以及在赏莲过程中的闲适之情。

速览

《祠中莲花红白二种，鲜艳可爱，诗以赏之》是清代诗人张洵佳的作品，主题为咏物、闲适、喜爱、写景。出水亭亭逗碧纱，临波仙子净无瑕。 绛云凉雪交相映，开出几枝如意花。 清昼抛书倦欲眠，正当荷净纳凉天。 夕阳红过桥西影，…