冬暮村居杂咏，寄叔白七首
四时欲行尽，一岁又闲过。
夜雪晓方觉，朔风晴更多。
寻常闭门坐，抱膝自吟哦。
翳翳荒烟合，村家近晚餐。
犬偎日阳短，鸟啄木声干。
暗牖寂已暝，茅檐低正寒。
闲愁方岁晏，触次亦无端。
暄时此亦静，寒月更须闲。
野客雪中去，村僮城里还。
新书借未读，旧句定犹删。
聊复倚藤杖，门前看暮山。
贫后依荒坞，忧来行近园。
雀争墙外树，牛入路旁村。
日落昼风止，烟寒冬岭昏。
樵人归又晚，深巷叩柴门。
盥漱临堂户，清霜日气澄。
炉灰留夜火，砚水结晨冰。
事少常如客，情多始羡僧。
疏慵生自惯，何处著人称？
茅堂耽夜坐，布被恋朝眠。
诗句还随历，身名不称年。
森沈残腊日，错莫早阴天。
只对陶公集，闲哦饮酒篇。
孤吟知兴远，闲坐亦深更。
僮睡呼不醒，镫昏挑暂明。
夜寒如有悟，钟尽即无声。
晓寄城中客，还能识此情。
译文
应当甘心于寂寞，清冷的滋味又是怎样的呢？四季即将走完，一年又无所事事地过去。夜里下雪到早晨才发觉，晴天时北风更多。平常关着门坐在家中，抱着膝盖独自吟诗。
昏暗的荒烟聚集，村庄人家接近晚餐时间。狗依偎着短暂的阳光，鸟儿啄木声音干涩。昏暗的窗户已经变得寂静昏暗，茅草屋檐低低的正透着寒冷。闲愁正逢年末，每次触发也没有缘由。
暖和的时候这里也安静，寒冷的月夜更要闲适。村野之人在雪中离开，村里的僮仆从城里回来。借来的新书还没读，旧的诗句必定还要删改。姑且再靠着藤杖，在门前看傍晚的山。
贫穷之后依靠着荒僻的山坞，忧愁袭来就在园子附近走走。麻雀争着墙外的树，牛走进路旁的村庄。太阳落山白天的风停止，寒烟中冬天的山岭昏暗。打柴的人回来得很晚，在深巷里叩响柴门。
在堂屋前洗漱，清冷的霜使得日气澄清。炉灰中留着昨夜的火种，砚台里的水结成了早晨的冰。事情少常常像过客，情多了开始羡慕僧人。疏懒生性已经习惯，哪里能让人称道呢？
在茅屋中沉迷于夜晚独坐，贪恋布被早晨的睡眠。诗句还随着岁月，自身的名声与年龄不相称。阴沉的腊月残日，迷迷茫茫的早阴天。只对着陶渊明的文集，悠闲地吟诵《饮酒》篇。
独自吟诗知道兴致高远，闲坐也到深夜。僮仆睡了呼喊不醒，灯昏暗了挑一挑暂时明亮。夜里寒冷好像有所感悟，钟声停歇就没有声音了。早晨寄给城中的客人，还能体会这种情感吗？
注释
- 翳翳（yì yì）
- 昏暗的样子，出自晋·陶潜《归去来兮辞》‘景翳翳以将入，抚孤松而盘桓’。
- 牖（yǒu）
- 窗户，古文中常见，如‘然陈涉瓮牖绳枢之子’。
- 岁晏（suì yàn）
- 一年将尽的时候，晏有晚、末的意思。
- 暄（xuān）
- 暖和，如‘寒暄’一词中的暄就是暖和的意思。
- 荒坞（wù）
- 荒僻的山坞，坞指地势周围高而中央凹的地方。
赏析
这首诗营造出一种清冷、孤寂、闲适又略带忧愁的意境。在写作手法上，诗人通过对冬日乡村生活的细致描写，如‘夜雪晓方觉，朔风晴更多’‘犬偎日阳短，鸟啄木声干’等，以景写情，将自己内心的情感融入到对景物的描写之中。在情感表达方面，既有对时光流逝、一事无成的感慨，如‘四时欲行尽，一岁又闲过’‘身名不称年’，又有对寂寞、清闲生活的安然接受，像‘寻常闭门坐，抱膝自吟哦’。诗中的主题思想围绕着诗人在冬暮村居时的生活状态、内心的思绪展开，既有对生活境遇的淡然，又有对自身价值实现与否的思考。诗中的画面感很强，每一个小节都像是一幅乡村冬暮的生活画卷，将乡村的静谧、寒冷、朴素展现得淋漓尽致。
速览
《冬暮村居杂咏，寄叔白七首》是清代诗人李宪噩的作品，主题为冬景、村居、孤寂、闲适。寂寞应甘分，清泠味若何？ 四时欲行尽，一岁又闲过。 夜雪晓方觉，朔风晴更多。 寻常闭门坐，抱膝自吟哦。 翳翳荒烟合，村…