瓜果四首
镇心齐剖绿沉瓜，翡翠冰融月一牙。
更有甘芳黄玉软，囊驼筐篚贡天家。
苍藤蔓架覆檐前，满缀明珠络索圆。
赛过荔支三百颗，大宛风味汉家烟。
果树成林万颗垂，瑶池分种最相宜。
焉耆城外犁千树，不让哀家独擅奇。
山北山南杏子多，更夸仙果好频婆。
枣花落后樱桃熟，一段风光莫忽过。
更有甘芳黄玉软，囊驼筐篚贡天家。
苍藤蔓架覆檐前，满缀明珠络索圆。
赛过荔支三百颗，大宛风味汉家烟。
果树成林万颗垂，瑶池分种最相宜。
焉耆城外犁千树，不让哀家独擅奇。
山北山南杏子多，更夸仙果好频婆。
枣花落后樱桃熟，一段风光莫忽过。
译文
精心地把绿沉瓜切成均匀的块，那瓜如同翡翠融化般晶莹，又似月牙般清凉。还有那甘美芬芳、质地柔软如同黄玉般的瓜果，用骆驼驮着、用筐篓装着进贡给皇家。苍青的藤蔓爬满了屋檐前的架子，上面缀满了如圆润明珠般的果实。其美味赛过三百颗荔枝，充满着大宛之地的独特风味。果树成林，万颗果实垂挂，最适宜种在如同瑶池般美好的地方。焉耆城外种着上千棵梨树，并不让皇家独自享有这奇妙之处。山南山北杏子繁多，更值得夸赞的是频婆这种仙果。枣花凋谢之后樱桃就成熟了，这一段美好的风光可不要错过。
注释
- 绿沉瓜（lǜ chén guā）
- 古代一种深绿色的瓜，是甜瓜的一种。
- 囊驼（náng tuó）
- 骆驼。囊驼筐篚指用骆驼驮着，用筐篓装着，描述进贡的方式。
- 大宛（dà yuān）
- 古代中亚国名，此处大宛风味表示独特的异域风味。
- 焉耆（yān qí）
- 古代西域的一个地名。
- 频婆（pín pó）
- 一种果实，在古代被视为仙果。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘镇心齐剖绿沉瓜，翡翠冰融月一牙’将瓜比作翡翠、月牙，生动形象地描绘出瓜的色泽与形状。在描写瓜果时，从视觉、味觉等多方面入手，如‘更有甘芳黄玉软’写出瓜果的味道香甜、质地柔软。情感表达上，既有对瓜果的喜爱之情，也透露出对美好生活的向往。在意境营造方面，通过对瓜果、藤蔓、果树等的描写，构建出一幅充满生机和收获喜悦的画面。主题思想围绕着瓜果展开，展示了瓜果的种类、特色以及与人们生活的联系，包括进贡皇家等方面，体现了瓜果在当时社会生活中的重要性。
速览
《瓜果四首》是清代诗人肖雄的作品，主题为状物、田园、喜爱、视觉描写。镇心齐剖绿沉瓜，翡翠冰融月一牙。 更有甘芳黄玉软，囊驼筐篚贡天家。 苍藤蔓架覆檐前，满缀明珠络索圆。 赛过荔支三百颗，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品