之官真州述怀

译文

前不久从东垣回来，在屏山旁边建造房屋居住。在书中史籍里追寻往昔的喜好，漫长的日子完全可以度过。亲人已逝，哪里还用得着俸禄，在墓前流泪发誓（不再出仕）。这个想法惭愧没有坚定，又被微小的名声所耽误。五彩的丝绸纷纷扰扰，我却像织机只织朴素的布一样（坚守朴素本心）。即使违背时俗的趋势，也要努力坚守原来的步伐。万物生长号称有万种，心性却像冰和炭那样差异巨大。蝉吸食露水的精华，蜣螂却甘心吃污秽之物。如果让它们交换处境来考虑，双方都会逃离而不喜好对方的食物。在纷扰的岔路之间，东西各自按照自己的意愿前行。儒生看重恭敬对待官职，商人却竞相追逐利益。邗沟从隋唐起，过去被称为繁荣富庶的地方。宴会享受穷尽山珍海味，吉凶之事都超越了典章制度。巷子里有穿着锦绣衣服的人，家里却没有终年的储备。权衡奢侈和节俭之间，应该松紧有度才是治理的要义。采集民风赞美唐魏之地（的简朴之风），古人难道是没有用意的吗？希望能够去除那些过分的做法，暂且洗刷俗吏的羞愧。作为士人如果不学习大道，所得到的都是细枝末节。作为百姓如果不从事耕种，追逐末业不是好的谋划。那个都市中的名利，使人迷惑不知何时能痊愈。一根头发要挽住千钧重物，力量单薄知道不能周全。我的舌头怎敢怕磨损（要敢于进谏），我的行程怎敢宣告停止。努力耕种与孝顺友爱，努力啊以从前的贤人为榜样！

注释

东垣（yuán）

地名。

闾墓（lǘ mù）

这里指墓前。闾，里巷的大门，借指里巷、乡里。

绮罗（qǐ luó）

指华贵的丝织品或丝绸衣服。

鸣机（míng jī）

织机。

蝉蜩（chán tiáo）

蝉的一种。

蜣螂（qiāng láng）

一种昆虫，俗称屎壳郎。

邗沟（hán gōu）

水名。

珍羞（zhēn xiū）

亦作‘珍馐’，珍美的肴馔。

声利（shēng lì）

名利。

勖哉（xù zāi）

勉励啊。勖，勉励。

景前修（jǐng qián xiū）

以以前的贤人为榜样。景，仰慕、佩服。前修，前贤。

赏析

这首诗在意境上展现出一种复杂而多元的状态。诗人通过描绘自己的生活经历、内心矛盾以及对周围社会现象的观察，营造出一种在世俗与理想、名利与操守之间挣扎的氛围。在写作手法上，诗人运用了对比的手法，如‘蝉蜩吸露华，蜣螂甘秽腻。若使易地谋，却走两不嗜’，以蝉和蜣螂对食物的不同喜好对比不同人对名利的不同追求；‘儒者重敬官，市估乃竞利’也是将儒生与商人对待事物的态度作对比，鲜明地表达出不同的价值取向。情感表达方面，诗中充满了诗人对自己未能坚守初志的愧疚，如‘此意愧未坚，又被微名误’，同时也有对社会不良现象的批判，像对邗沟之地宴享过度、贫富不均的批判，还表达了对理想社会风尚的向往，如对唐魏简朴之风的赞美。主题思想围绕着个人操守、社会风气、为官之道等展开，诗人在诗中不断反思自己，审视社会，表达了要坚守正道，劝勉人们重视农耕和孝悌的思想。

速览

《之官真州述怀》是清代诗人陆师的作品，主题为抒情诗、批判现实、坚守初心、对比手法。昨归自东垣，结庐屏山住。 书史寻夙好，长日尽可度。 亲亡焉用禄，涕泗誓诸墓。 此意愧未坚，又被微名误。 绮罗纷五色，鸣…