院试寓郡城独坐对月无聊中叠韵成此五首

译文

那绝美的窗前明月，清冷的光辉朝着客人照来。朋友增加的唯有自己的影子相伴，心已如死灰。看同时代的人得到好的价值认可，自己空怀才华却感到惭愧。这身躯有什么用处呢，暂且就归隐于草野吧。

寒意渐浓几乎要下雪了，推开窗户月亮又照了进来。自己可怜如同无用的树木，大家一同笑那不能燃烧的死灰。拯救世间知道不是自己的本分，羡慕成名之人的才华。暂且回到陋巷之中，小径已被野草淹没。

月亮在山头升起，光芒似乎在几案之上照来。忧愁地听着靠近集市的尘世喧嚣，坐着等待蜡烛燃成灰烬。浅陋的学问原本就不符合大道，宗师工匠爱惜才华。姓名在银榜上闪耀，却又缥缈如同蒿草。

顺应时势力量不足，喜好古人兴致仍然到来。暂且抒发整夜的愤懑，重新点燃旧日的热情。我们这些人应当报效国家，整个世界正需要人才。经典的教诲如同开垦的田地就在那里，殷勤地开辟荒芜的草野。

刺骨的寒风吹起，令人开怀的明月照来。对科举功名的心本来就淡薄，忠诚义节的志向难以泯灭。望向大道应该勤奋学习，违背时势就暂且磨炼才华。殷切地熔炼气质，崇尚贤友敬仰吕东莱。

注释

蒿莱（hāo lái）

野草，杂草。常用来比喻草野、民间。在这里诗人以‘蒿莱’表示归隐之处或者是一种荒芜的状态。

善价（shàn jià）

好价钱。这里引申为好的价值认可或者好的机遇，出自‘善贾而沽’的典故，表示等待好的时机出售货物，后用来比喻等待时机出仕等。

颜氏巷（yán shì xiàng）

指颜回所居的陋巷，是安贫乐道的象征。

宗工（zōng gōng）

指学术上有重大成就为众人所敬仰的人，在这里表示受尊敬的人或者宗师。

菑畬（zī yú）

耕耘，这里比喻经典的教诲如同田地需要人们去耕耘收获知识。

东莱（dōng lái）

这里可能指吕东莱，是南宋著名理学家，诗人以‘尚友仰东莱’表示对贤人的敬仰崇尚。

赏析

从文学手法上看，这组诗运用了叠韵的手法，使得诗歌在音韵上富有韵律感和节奏感。每首诗中多通过对仗的句子来强化表达效果，如‘友添惟对影，心死已成灰’等，对仗工整，表意深刻。

在情感表达方面，诗中既有对自身怀才不遇的愤懑与无奈，如‘善价看时辈，虚藏愧不才’，表达看到同辈得到赏识而自己却无所施展的惭愧与失落；又有对归隐的向往，像‘此身何所用，且即隐蒿莱’。同时也体现出在矛盾中的积极一面，既有心灰意冷之时，又有‘吾侪当报国，举世正需才’这种报国情怀的爆发。

在意境营造上，诗中多以窗前月、寒风、烛灰、蒿莱等意象构建出清冷、寂寥且略带消沉的氛围，但又通过明月的‘清光’‘好月’等描写展现出一丝希望与慰藉。主题思想围绕着诗人对自身境遇的思考，包括怀才不遇、对名利的态度、报国的志向以及对自身修养的追求等多个方面，复杂而多元。

速览

《院试寓郡城独坐对月无聊中叠韵成此五首》是清代诗人周馨桂的作品，主题为怀才不遇、归隐、报国、借景抒情。绝好窗前月，清光向客来。 友添惟对影，心死已成灰。 善价看时辈，虚藏愧不才。 此身何所用，且即隐蒿莱。 寒意几欲雪，推…