读无名氏粤西杂诗有感二首
展卷吟馀涕自沱，危城若露痛如何。
侵渔不畏脂膏竭，弃甲徒知犀兕多。
壮士皆能为盗贼，高楼正是沸笙歌。
中丞坐啸真无事，铃阁梦香当枕戈。
闻道红巾跃马过，闾阎净洗挽银河。
专城墨绶当关少，上将旌麾避贼多。
虎据徒闻营隔水，狼奔始复见提戈。
堪怜一片全州土，鬼哭啾啾奈尔何。
侵渔不畏脂膏竭，弃甲徒知犀兕多。
壮士皆能为盗贼，高楼正是沸笙歌。
中丞坐啸真无事，铃阁梦香当枕戈。
闻道红巾跃马过，闾阎净洗挽银河。
专城墨绶当关少，上将旌麾避贼多。
虎据徒闻营隔水，狼奔始复见提戈。
堪怜一片全州土，鬼哭啾啾奈尔何。
译文
展开诗卷读完之后泪水滂沱，危险的城池如同晨露般脆弱，这是多么令人痛心啊。官员侵夺百姓利益不怕民脂民膏被榨干，士兵丢弃盔甲只知道犀兕皮做的盔甲很多。壮士们都被逼得成为盗贼，高楼上却依旧是笙歌沸腾。中丞悠闲无事，在铃阁里焚香如同枕戈待旦般作态。听说红巾军骑马奔袭而过，就像用银河之水把民间洗劫一空。守城的官员很少尽职，而大将们大多躲避贼军。只听说敌军如虎盘踞军营隔水相对，敌军像狼奔突之时才又见到有人拿起武器抵抗。可怜全州这片土地，鬼哭啾啾又能怎样呢。
注释
- 涕自沱（tì zì tuó）
- 涕，眼泪；沱，形容泪落如雨的样子。
- 危城（wēi chéng）
- 危险的城池。
- 侵渔（qīn yú）
- 侵夺，从中侵吞牟利。
- 脂膏（zhī gāo）
- 比喻人民用血汗换来的财富。
- 弃甲（qì jiǎ）
- 丢弃盔甲，指士兵逃跑。
- 犀兕（xī sì）
- 犀牛，这里指犀兕皮做的盔甲等装备。
- 闾阎（lǘ yán）
- 原指里巷的门，这里指代百姓。
- 专城（zhuān chéng）
- 指主宰一城的州牧、太守等地方长官。
- 墨绶（mò shòu）
- 结在印纽上的黑色丝带，代指县官。
- 旌麾（jīng huī）
- 军旗，这里指军队。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，如“壮士皆能为盗贼，高楼正是沸笙歌”将壮士被迫为盗与高楼笙歌的享乐景象进行对比，深刻地揭示出社会的贫富悬殊和矛盾。在意境上，营造出一种压抑、混乱、凄惨的氛围，从“闾阎净洗挽银河”可见百姓遭受洗劫后的惨状，从“鬼哭啾啾奈尔何”能感受到全州土地上弥漫着死亡和绝望的气息。在情感表达方面，诗人对社会的黑暗、百姓的苦难怀着深切的同情与悲愤，对那些不顾百姓死活、只知享乐和逃避的官员充满了批判。主题思想围绕着对粤西地区社会动荡下百姓的悲惨遭遇的同情以及对官员腐败无能的揭露与批判。
速览
《读无名氏粤西杂诗有感二首》是清代诗人周馨桂的作品，主题为批判社会、同情百姓、揭露黑暗、对比手法。展卷吟馀涕自沱，危城若露痛如何。 侵渔不畏脂膏竭，弃甲徒知犀兕多。 壮士皆能为盗贼，高楼正是沸笙歌。 中丞坐啸真无事，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品