漫兴二首

译文

无缘无故沧海竟然扬起尘土（喻世事巨变），哪里有壶中仙境可以藏身呢。一种事物的兴盛衰败都是有定数的，百年的生死不是人所能掌控的。夜晚下雨时打开旧箱子看兵书《阴符经》，天晴的春日早晨整理钓鱼的丝线。忧愁地说到著书消磨岁月，那批评时政的言论怎能到达皇帝面前呢。西方的侵略者邪恶的妖气缠绕着沧海一带，十多年了还没有恢复战争的创伤。哪里想到凭借一股力量（指抗敌力量）共同对敌，反而看到奸佞众多（载鬼筮盈车形容奸佞多）。现在顶着天（生存于世间）怎样去雪耻复仇呢，报效国家有谁还畏惧国法呢。更有拿黄金去购买鸦片烟土的现象，就像无底的酒杯（喻财富外流无尽），这是多么令人痛恨啊。

注释

沧海（cāng hǎi）

大海，这里喻世事变化巨大，如成语‘沧海桑田’，出自晋·葛洪《神仙传·麻姑》。

壶中（hú zhōng）

壶中仙境，传说东汉费长房为市掾时，市中有老翁卖药，悬一壶于肆头，市罢，跳入壶中。这里表示避世之所，出处《后汉书·方术传下·费长房》。

阴符（yīn fú）

这里指《阴符经》，是一部古代兵书等。

枫宸（fēng chén）

宫殿，代指皇帝。宸，原指屋宇，深邃的房屋，封建时代指帝王住的地方。

西夷（xī yí）

旧时对西方侵略者的称呼。

载鬼筮盈车（zài guǐ shì yíng chē）

意思是说占卜时卦象中都是鬼，形容奸佞之人众多。出自《睽》卦上九爻辞‘载鬼一车’。

雠耻（chóu chǐ）

仇恨耻辱。

漏卮（lòu zhī）

有漏洞的盛酒器，比喻国家财富外流等情况。

赏析

这首诗在意境上营造出一种世事无常、国家动荡不安的氛围。开篇以‘无端沧海竟扬尘’这样奇幻而又带有强烈情感的景象，暗示着世界发生了巨大的、不可预料的变化，给人一种世事沧桑之感。写作手法上运用了用典的技巧，如‘壶中’的典故，增添了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩；‘阴符’也是典故，显示出诗人对军事谋略之类事物的关注。情感表达方面，充满了对国家命运的忧虑，对侵略者的愤恨，还有对社会黑暗现象（如鸦片贸易）的痛斥，以及报国无门的无奈。主题思想围绕着国家的兴衰、外敌入侵、社会的弊病以及个人在这样的环境下的无力感展开，反映出当时复杂而严峻的社会现实。

速览

《漫兴二首》是清代诗人周馨桂的作品，主题为忧国忧民、世事沧桑、用典、报国无门。无端沧海竟扬尘，何处壶中可避身。 一物兴衰犹有数，百年生死不由人。 阴符夜雨开陈箧，春水朝晴理钓纶。 愁说著书消岁月，…