新岁课儿四首

译文

新年刚刚翻开新的法令书籍，关起门来深切效仿扬雄的幽居生活。庭院空旷窗前草自然生长，地处偏僻从未有门外车马来访。浅薄的风俗使樗蒱赌博之风狂行全国，我痴心于在闲暇时间学习词赋。迂腐疏阔不要说不合时宜，人间清福恐怕还比不上呢。新春还没有被春风吹拂，早早引得孩子们兴致无尽。凡俗之人只知道嗤笑藏而未用的隐士，壮士姑且自己效仿雕虫小技般的文学创作。摊开书本喜爱对着悠闲的白云，泼墨作画欣喜遇到旭日的红光。四海之内我们这些人应当有志向，不要因为尘世而做隐逸的冥鸿。

注释

献岁

进入新的一年，新年。出自《楚辞·招魂》：‘献岁发春兮，汩吾南征。’

子云居

扬雄的居所，此处指代扬雄的隐居生活。扬雄，字子云，西汉辞赋家。

樗蒱（chū pú）

古代一种赌博游戏。

三馀

指冬者岁之馀，夜者日之馀，阴雨者时之馀，后泛指空闲时间。

隐豹

比喻隐居待时的贤才。

雕虫

比喻微不足道的技能，多指文字技巧，这里是诗人自谦之词。

冥鸿

高飞的鸿雁，比喻避世隐居之士。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且带有文人雅趣的氛围。首联通过‘献岁甫开新宪书，闭门深效子云居’点明新年开始，自己闭门隐居效仿扬雄，奠定全诗基调。颔联‘庭空自发窗前草，地僻曾无户外车’描写庭院空寂、地处偏僻的景象，以景衬人，表现出诗人的隐居生活。在写作手法上，运用对比，如‘薄俗樗蒱狂一国，痴心词赋学三馀’将社会上不良的风俗与自己专心于词赋学习相对比，表达出对世俗的不满和自己的志趣。情感表达方面，诗中既有对隐居清福的自得，又有对世俗风气的批判，同时也蕴含着对儿辈的期望，希望他们要有远大志向，不要因尘世而消极避世。主题思想上，体现了诗人在新年之际对自己生活方式的坚守，对世俗的看法以及对后辈的劝勉。

速览

《新岁课儿四首》是清代诗人周馨桂的作品，主题为隐居、教子、批判世俗、新春。献岁甫开新宪书，闭门深效子云居。 庭空自发窗前草，地僻曾无户外车。 薄俗樗蒱狂一国，痴心词赋学三馀。 迂疏莫谓乖时调，…