咏怀二首

译文

男孩一旦出生落地，世间万事便不能由自己掌控。在茫茫的人世间，悠然地历经一个个冬春。只要顺从自己内心的满足，何必在意世上的亲人。言语或沉默都取决于关键之处，啼哭或欢笑都适宜于自然天性。关闭门户谢绝交游往来，想来也没有被杀害的理由。干枯的树枝上栖息着自在的鸟儿，平静的水波下潜伏着鱼儿。饮食都不能自己谋求，其他事情又哪里值得去陈述。长风从海上吹起，吹送明月到来。皎洁的月光照进窗户，映照着我打开的书卷。上天造就了饥饿愚笨的人，饱学反倒成为灾祸。命运既然穷困浅薄，世俗之人转而猜疑。只要能读破万卷书，饿死也是畅快之事。您看看世上死去的人，难道没有很多有钱人吗？

注释

所慊（suǒ qiè）

内心所满足的。慊，满足。

枢机（shū jī）

事物的关键部分。这里指言语或沉默的关键之处。

青编（qīng biān）

古代用青丝编联成的竹简书，这里指代书籍。

赋命（fù mìng）

给予生命，这里指命运。

穷薄（qióng báo）

穷困浅薄。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。诗的前半部分以叙事为主，描述了男儿出生后的种种境遇和处世态度，如“男儿一堕地，万事不由人”直接陈述一种人生无奈的状态。后半部分则更多抒情，像“天生饥愚人，饱学坐为灾”抒发对命运不公的愤懑。在情感表达上，诗人传达出一种对人生的无奈之感，从出生开始的身不由己，到与世无争的态度，再到对饱学却命薄的愤慨。在意境营造方面，诗中既有“茫茫陆海中”“长风起海上，吹度明月来”这样宏大开阔的景象，又有“枯枝栖逸鸟，恬波伏潜鳞”这样宁静的画面，通过动静结合的画面来烘托情绪。主题思想上，表达了诗人对命运的感慨，对世态炎凉、饱学之人却命运不济的不满以及对自身境遇的无奈。

速览

《咏怀二首》是清代诗人周馨桂的作品，主题为感身世、叹命运、抒情诗、怀才不遇。男儿一堕地，万事不由人。 茫茫陆海中，悠悠阅冬春。 但随心所慊，安问世所亲。 语默定枢机，啼笑适天真。 闭户谢交游，欲…