古诗二首

译文

漫长的日子里悠闲无事，清凉的风来到庭院台阶。豪迈的情怀看淡世间流俗，道德之心从诗书里产生。抬头仰望蓝天之中，白云时而卷曲时而舒展。悠然自在地独自静坐，仿佛回到天地初开之时。修养自身就如同治理国家，在还未发生问题时精心谋划最为重要。克制自己就如同战胜敌人，孤军作战更应深入坚守。疾病到来会遭受众多忧愁，想要胜利却会丛生许多过失。人生没有平坦的道路，独处时自己的身影就如同深渊（要时刻检点自己）。

注释

庭除（tíng chú）

庭前阶下，庭院。除，台阶。

壮怀（zhuàng huái）

豪壮的胸怀。

道心（dào xīn）

指人天生的仁、义、礼、智、信之心，这里指从诗书中产生的道德之心。

碧落（bì luò）

天空。道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’。

绸缪（chóu móu）

紧密缠缚，这里指事先做好准备、谋划。

未然（wèi rán）

还没有成为事实，还没有发生。

克己（kè jǐ）

克制自己的私欲，约束自己。

罹（lí）

遭受。

愆（qiān）

过失，罪过。

衾影（qīn yǐng）

指在私生活中无丧德败行之事，独处时也要谨慎。

赏析

这首诗意境清幽宁静，前几句通过描写闲日清风、仰观白云等景象，营造出一种闲适恬淡的意境，表现出诗人远离世俗纷扰，追求内心宁静的心境。从写作手法来看，诗中多处运用类比，如‘治身如治国’‘克已如克敌’，将抽象的修身克己的道理与治国、对敌的概念相类比，使道理更加通俗易懂、生动形象。在情感表达上，既有对宁静生活的享受，又蕴含着对人生哲理的深刻思考，体现出一种豁达、睿智的情感态度。主题思想围绕着修身养性展开，表达了诗人对世俗的淡泊，对道德修养的重视，以及对人生谨慎对待的态度。

速览

《古诗二首》是清代诗人周馨桂的作品，主题为修身养性、宁静闲适、托物言志、哲理诗。长日闲无事，清风来庭除。 壮怀淡流俗，道心生诗书。 仰观碧落间，白云时卷舒。 悠然一静坐，宛若天地初。 治身如治国，绸…