除夕偶成二首
今夕知何夕，迎年复送年。
家家欣有岁，处处快开筵。
老去情翻怯，心平寿可延。
故园梅欲放，芳讯望频传。
画烛摇红里，炎荒寄此身。
客生今夜感，人待隔年春。
对酒情无限，题诗笔有神。
一声鸡唱处，双鬓又添新。
家家欣有岁，处处快开筵。
老去情翻怯，心平寿可延。
故园梅欲放，芳讯望频传。
画烛摇红里，炎荒寄此身。
客生今夜感，人待隔年春。
对酒情无限，题诗笔有神。
一声鸡唱处，双鬓又添新。
译文
今晚不知是什么样的夜晚，又是迎接新年又是送别旧年。家家都高兴地迎来新的一年，处处都快乐地摆开筵席。人老了情感反而变得怯懦，心境平和寿命能够延长。故乡的梅花快要开放了，希望常常传来梅花盛开的好消息。在摇曳的红烛光影里，我在炎热荒远之地寄身。客居他乡的人今夜有诸多感触，人们等待着新一年的春天到来。对着美酒情感无尽，题诗的时候笔下如有神助。一声鸡叫之处，双鬓又增添了新的白发。
注释
- 有岁
- 指丰收、年成好，这里也可理解为迎来新的一年。
- 芳讯
- 好消息，这里指故乡梅花开放的消息。
- 炎荒
- 炎热荒远之地。
赏析
这首诗在意境上，前一首描绘了除夕时家家迎新的热闹场景，‘家家欣有岁，处处快开筵’，勾勒出一幅充满节日喜庆氛围的画面，与诗人内心的复杂情感形成对比。后一首则通过‘画烛摇红里，炎荒寄此身’营造出一种客居他乡的孤寂与清冷之感。在写作手法上，诗人运用白描手法，如‘今夕知何夕，迎年复送年’直接叙述除夕这个特殊的时间点，简洁而生动。在情感表达方面，既有对新年的期待，又有年老的感慨以及客居的思乡之情。‘老去情翻怯’写出了随着年龄增长内心的微妙变化，而‘故园梅欲放，芳讯望频传’则透露出对故乡的思念。主题思想上，主要围绕除夕这一特殊时刻，展现出时光流逝、客居他乡、对故乡的思念以及对生命的思考等多重内涵。
速览
《除夕偶成二首》是清代诗人金应澍的作品，主题为思乡、除夕、感时、客居。今夕知何夕，迎年复送年。 家家欣有岁，处处快开筵。 老去情翻怯，心平寿可延。 故园梅欲放，芳讯望频传。 画烛摇红里，炎…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品