浣溪沙

译文

同样都是瀛州册府的仙人。如今姑且在社中结下善缘。吹起胡笳按拍而饮，酒像河流一样多。呼唤封姨来使傍晚的景色清澈明朗，又将新鲜的荔枝进献。从今往后三个夜晚都可观赏明月。

注释

瀛州

传说中的仙山。

册府

古时帝王藏书的地方，这里指才学之士聚集之处。

封姨

古时神话传说中的风神。

荔子

即荔枝。

蝉娟

这里指月亮。

赏析

从文学手法上看，首句‘同是瀛州册府仙’运用典故，‘瀛州册府仙’暗指才学出众之人，增添了一种超凡脱俗之感。‘胡笳按拍酒如川’一句通过描写人物按拍饮酒的行为，生动地勾勒出一种豪放洒脱的形象。情感表达上，既有对当下结社的愉悦之情，如‘只今聊结社中莲’，又有对自然美景和美好生活的喜爱，像‘唤起封姨清晚景，更将荔子荐新圆’描绘出惬意的生活场景。在意境营造方面，诗中既有超逸的仙境之感，又有充满生活气息的人间烟火味。主题思想围绕着文人雅士的结社生活、对美好生活的享受以及对自然美景的欣赏展开。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为用典故、豪放风、结社情、赏美景。同是瀛州册府仙。 只今聊结社中莲。 胡笳按拍酒如川。 唤起封姨清晚景，更将荔子荐新圆。 从今三夜看蝉娟。