浣溪沙

译文

在春风的轻拂下，精致的仪仗簇拥着翠绿的筵席。华美的银色袍服轻轻拂动着宫廷香炉中的烟缕。写有名字的旃帛高悬，威压宫墙。太学里的众多学子都推崇他独步一时，在玉堂任职的学士真如登仙般荣耀。他的父亲种下的德行充满心田。

注释

旃

zhān，本义为古代一种赤色曲柄的旗，此处指旃帛，用于书写名字等

太学

中国古代的国立最高学府

玉堂

官署名，汉侍中有玉堂署，宋以后翰林院亦称玉堂

乃翁

你的父亲

种德

犹布德。施恩德于人

赏析

这首《浣溪沙》在文学手法上，用词较为华丽，如‘细仗’‘烂银袍’‘旃书’等词，生动地描绘出宫廷或与朝廷相关的盛大、华贵的场景。在意境营造方面，通过描写宫廷中的筵席、香炉烟、旃书等景象，构建出一种庄严、华贵且充满荣耀的氛围。情感表达上，有对诗中主人公的崇敬和羡慕之情，如‘太学诸生推独步，玉堂学士合登仙’，表达出对其在学术、仕途等方面取得成就的敬仰。主题思想上，既展示了个人的荣耀与成功，也提及了家族的德行传承，从侧面反映出当时社会对才学、德行和仕途成功的崇尚。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为宫廷风、颂赞、华贵、德行。细仗春风簇翠筵。 烂银袍拂禁炉烟。 旃书名字压宫垣。 太学诸生推独步，玉堂学士合登仙。 乃翁种德满心田。