浣溪沙

译文

波光粼粼的湖水被一圈绿色环绕。修长树林的空隙之处有白鸥飞起。如天上织锦般的云霞蘸着天空飘飞。若给我百亩之地我真愿在此终老，为您喝一杯酒就沉醉得忘了归去。小船每天在晴空的光辉下漂浮游玩。

注释

滟滟

波光闪动的样子（yàn yàn）

弓

古时丈量土地的器具，一弓为五尺。这里‘百弓’表示较大面积的土地

扁舟

小船

赏析

从文学手法上看，此词善用描写，如‘滟滟湖光绿一围。修林断处白鸥飞。天机云锦蘸空飞。’几句，通过对湖光、树林、白鸥、云锦等自然景物的描写，生动地勾勒出一幅湖光山色的美丽画面，给人以强烈的视觉感受。在情感表达方面，‘乞我百弓真可老，为公一饮醉忘归’，既表达出对眼前美景的喜爱与眷恋，又有一种闲适惬意之感，还有对友人（‘为公’中的‘公’可理解为友人之类的对象）的一种情谊。在意境营造上，整体营造出一种宁静、优美、空灵且充满生机的意境，让读者仿佛置身于那湖光山色之间。主题思想上，主要是描绘自然之美，同时表达自己对这种美好生活场景的向往与陶醉之情。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为写景、闲适、喜爱、空灵。滟滟湖光绿一围。 修林断处白鸥飞。 天机云锦蘸空飞。 乞我百弓真可老，为公一饮醉忘归。 扁舟日日弄晴晖。