浣溪沙

译文

阳光温暖，帘幕之内春天的白昼漫长。纤细柔美的手指拨弄着织机。低下头假装没看到情郎。豆蔻枝头有一双蛱蝶飞舞，芙蓉花下有一对鸳鸯嬉戏。墙壁间似乎还能闻到她唾出的绒线的芳香。

注释

帏

帐子、幔幕，wéi

抨床

弹棉织具，pēng chuáng

檀郎

古代对美男子或所爱慕的男子的称呼

豆蔻

一种植物，常用来形容少女，dòu kòu

蛱蝶

蝴蝶的一类，jiá dié

唾茸

口中吐出的丝缕状物，tuò róng

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，如“日暖帘帏春画长。纤纤玉指动抨床。低头佯不顾檀郎”几句，简单几笔勾勒出一幅春日室内的画面，生动地描绘出女子的动作神态。词中通过描写女子在室内织布，对情郎的佯作不理以及周围的景物如豆蔻枝头的蛱蝶、芙蓉花下的鸳鸯，以景衬情，烘托出女子羞涩又含情脉脉的情感。在意境营造上，描绘出一种春日里温馨、暧昧的氛围。主题思想上，主要展现男女之间微妙的情感关系。整体情感表达细腻而含蓄，通过场景的描写和细节的刻画将女子的心理活动表现得淋漓尽致。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为爱情、婉约、写景、细腻。日暖帘帏春画长。 纤纤玉指动抨床。 低头佯不顾檀郎。 豆蔻枝头双蛱蝶，芙蓉花下两鸳鸯。 壁间闻得唾茸香。