拟古

译文

早晨采摘田间小路上的花朵，傍晚赏玩庭院中的月亮。愉悦的心情怎能长久不变，遇到不同事物就会改变。人情朝夕之间就发生变更，恩宠利禄怎能长久依托。颜阖逃避鲁国的币帛馈赠，子搜留恋自己的丹穴。少些忧虑就能遗弃身外之物，喜爱名声自然会使道有所缺失。修养身心不必向外寻求，通达生命真谛确实令人快乐。女萝本就纤弱微薄，得以依靠松柏树枝。繁花多么茂盛，密叶多么繁茂。早晨蒙受吉祥云彩的惠泽，傍晚被浓厚露水滋润。哀伤这小草的心意，自认为始终不会改变。阴阳有变化，祸福相互依存。寒冷的天气变为温暖的春日，明亮的太阳忽然被阴霾遮蔽。北风振动树林，高大的树木也难以独自挺立。松柏既然被摧折毁坏，女萝也随之离散。积水使翠绿的色泽凋落，春天使青草衰败。薄福由上天开启，知晓命运又有何疑惑。有感于此姑且自我安慰，一同归去应该是有日期的。高高耸立的千尺松树，直立而树冠如伞盖。山陵和山谷有变迁，唯有这树木不会改变。既然身负栋梁的才能，又怎会拒绝砍伐与毁坏。谁知道它在岁寒时的姿态，却不足以得到美人的青睐。兰蕙散发奇异的香气，云霞闪耀奇特的光彩。回头对寒松说，坚守节操还要等待什么呢。

注释

颜阖（yán hé）

春秋时期鲁国的隐士。传说鲁君派人送币帛给他，想请他出仕，他凿穿后墙逃走不见。

子搜（zǐ sōu）

古蜀王名，他不愿为王而逃入丹穴。

女萝（nǚ luó）

一种植物，多附生在其他植物上。

庆云（qìng yún）

一种祥瑞的云彩。

渥露（wò lù）

浓厚的露水。

杲日（gǎo rì）

明亮的太阳。

朔风（shuò fēng）

北风。

离披（lí pī）

分散、散乱的样子。

青荑（qīng yí）

指青草。

赏析

这首诗运用了多种文学手法。在比兴手法上，以‘女萝依松柏’起兴，女萝象征着弱小者，松柏象征着强大的依靠对象，二者关系的变化暗示出世间万物相互依存又不稳定的状态。诗中的意象丰富且富有深意，如‘千尺松’是坚贞不屈、才德兼备的象征，却‘未足美人睐’，形成鲜明对比，表现出一种怀才不遇的落寞。在情感表达上，诗人从对自然事物的感怀中流露出对人事无常、命运难测的无奈与感慨。通过描写朝暮间自然景色和人情世故的变化，营造出一种变幻无常、祸福相依的意境。主题思想围绕着对命运的思考、对人生价值的探寻以及在无常世事中的自我安慰，反映出诗人对生命、社会和自然关系的深刻认识。

速览

《拟古》是清代诗人柯劭慧的作品，主题为感怀、命运无常、比兴、怀才不遇。朝采陌上花，夕玩庭中月。 赏心亦何常，遇物即迁别。 人情旦夕更，宠禄岂长托。 颜阖逃鲁币，子搜恋丹穴。 寡虑物可遗，欣…