赴兴山任，舟行至香溪登岸，崎岖万状，慨然而作

译文

乘坐小船在十丈高的飞浪涛中航行，经历了如鸥鸟飞行般的水路后又走上了如羊肠般崎岖的山路。刚听到猿猴三声啼叫，这险峻的道路就像传说中难以驾驭马车通过的九折坂一样漫长。陡峭的山壁上，苍藤穿过清冷的翠绿，背阴的山崖下，黯淡的日光昏黄地移动。平生已经听闻蜀道蚕丛的险峻，而眼前这路转之处更加崎岖渺茫。群峰从中断开的样子高大雄伟，这与世隔绝的地方不知哪一年被斧劈开。水在滩头溅起白色的水花，山峰好像从人面压过来呈现出一片青色。龙蛇都隐藏踪迹好似没有路了，听到鸡犬的声音才知道又转过一个山弯。经过了三十六湾之后，隐约看到一座孤城像碧螺一样堆积在那里。

注释

叱驭（chì yù）

典故名，出自《汉书·王尊传》，指为报效国家，不畏艰险，勇于前驱。

九折

即九折坂，形容道路曲折险峻。

冷翠

给人以清冷感觉的翠绿色。这里形容苍藤穿过的山壁的那种幽冷的绿色。

蚕丛

传说中蜀地的先王，此处用以形容路途的险峻如同蜀道般。

崔巍（cuī wēi）

形容山高大雄伟的样子。

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅极为险峻、荒僻的山水画卷。从水路的飞涛到山路的羊肠，从苍藤冷翠到阴崖昏黄，再到龙蛇敛迹、群峰压人，处处给人以险象环生、与世隔绝之感。在写作手法上，运用了多种描写手法。如首联的对比，将‘十丈飞涛’的水路与‘羊肠’般的山路对比，突出行程的艰难转换；颔联‘闻猿’‘叱驭’运用典故，以古人事迹来烘托当下路途的艰险。颈联和颔联的景物描写极为细腻，‘剥壁苍藤穿冷翠，阴崖澹日走昏黄’中‘穿’‘走’二字将静态的景物写活，使画面富有动态感。情感表达上，诗人通过对路途艰险的描写，传达出一种对赴任之地路途遥远、环境险恶的感叹与无奈。主题思想围绕着赴任途中的所见所感，展现出旅途的艰难以及对前路的迷茫。

速览

《赴兴山任，舟行至香溪登岸，崎岖万状，慨然而作》是清代诗人洪锡爵的作品，主题为写景、赴任、险峻、叹途。十丈飞涛一苇航，鸥程历尽复羊肠。 闻猿才下三声唳，叱驭何堪九折长。 剥壁苍藤穿冷翠，阴崖澹日走昏黄。 平生已说蚕丛险，…