登临感赋二首

译文

在这八闽之地道路冷寂，大海东边一片萧条。秦代遗留下来的人们悲痛，汉朝之外的山河空荡。大地已经全是中华的领土，然而时节风尚还有故国的气息。那武陵桃花源已不能看见，连鸡犬相闻的景象也难以相同。海上的山长久存在，人世间却已改变。中原远在万里之外，遥远的地方只有孤独的日晖。水面宽阔能听到鲸鱼吼叫，云朵遥远羡慕鸟儿归巢。让人不能忍受挠头叹息之处，是那风景依然飘洒。

注释

八闽（bā mǐn）

福建省的别称。福建古为闽地，北宋时始分为八州、军，南宋分为八府、州、军，元分八路，因有八闽之称。

秦馀（qín yú）

秦代留存下来的，这里可理解为秦代遗留的影响或者与秦代有关的人事痕迹等。

武陵（wǔ líng）

这里可能指代陶渊明笔下的桃花源所在的武陵，象征着美好的世外桃源。

霏霏（fēi fēi）

飘扬、飘洒的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了对比的手法，如‘地已中华尽，时犹故国风’，将地域的归属与风尚的留存作对比，深刻地反映出时代的变迁。在情感表达方面，全诗弥漫着一种沉痛、哀伤和怅惘之情。诗人通过‘寥落’‘萧条’‘痛’‘空’等字词，表达出对往昔的缅怀以及对现状的不满与无奈。在意境营造上，诗中描绘出一幅冷寂、萧索的画面，如‘海上山长在，人间世已非’，海上的山永恒存在，而人间世事却发生了巨大的改变，这种永恒与变化的对比营造出一种苍凉的意境。主题思想上，诗人可能是借对地域风貌的感怀，表达对历史变迁、家国变化的深沉思考和感慨。

速览

《登临感赋二首》是清代诗人洪繻的作品，主题为感怀、哀伤、萧索、历史变迁。寥落八闽路，萧条大海东。 秦馀人物痛，汉外河山空！ 地已中华尽，时犹故国风。 武陵不可见，鸡犬亦难同。 海上山长在，人…