中华诗词宝库

感事,寄杨广文鸿图翁三首

清 · 洪繻
大海波沦万斛尘,桃源买棹尚迷津。
烂柯拌作观棋客,顽铁浪成铸错人。
四壁有书慵过眼,千秋无分欲藏身!
此间隔尽蓬莱路,日晚望洋远水皴。
河山举目日酸辛,沧海漫然理钓缗。
杜甫不忘天宝恨,陶潜长署义熙民。
伧荒有路须归晋,淫浸吾生一避秦。
洗耳不闻人世事,不妨傲骨不怆神!
低眉短气是儒绅,我已因人付笑嚬。
卧榻唯将书作伴,浮家不与世为亲。
深渊无处舒蟠蛰,勺水何妨寄泳鳞。
且幸苍天庇闲散,炎灰安稳远昆岷。

译文

大海波涛涌起无数的尘埃,想要去桃源买船前往却仍然迷失渡口。就像那烂柯之人成为观棋的过客,顽铁白白地变成铸错的材料。四面墙壁有书却懒得看一眼,千年福分没有只能想要隐藏自身。这里隔绝了通往蓬莱的道路,傍晚望着大海远处的水波皱起。

抬眼望去山河令人心酸,茫茫沧海姑且整理钓丝。杜甫忘不了天宝年间的遗恨,陶潜一直署名义熙年间的百姓。荒蛮之地有路就应回归晋朝,在这乱世我要像避秦一样避开。洗净耳朵不听世间之事,这样不妨让傲骨不使精神悲怆。

低头丧气的是那些儒者绅士,我已经因为他人而付之一笑。卧床休息唯有将书当作伙伴,漂泊世间不与世俗亲近。深深的渊薮没有地方舒展蛰伏的身躯,一勺之水也不妨碍寄托游动的鱼儿。暂且庆幸苍天庇护我这闲散之人,像余灰一样安稳地远离高山。

注释

波沦(bō lún)
波涛涌起的样子。
斛(hú)
中国旧量器名,亦是容量单位,一斛本为十斗,后来改为五斗。这里形容尘埃之多。
烂柯(làn kē)
出自南朝梁任昉《述异记》,晋人王质上山砍柴,看见几个童子下棋唱歌,过了一会儿,斧头柄已经腐烂。比喻世事变幻。
铸错(zhù cuò)
出自《资治通鉴·唐昭宗天复三年》,罗绍威以魏博六州自归于梁,为朱温所制,后悔说‘合六州四十三县铁,不能为此错也’。错,锉刀,这里指错误。指造成重大错误。
钓缗(diào mín)
钓丝。
伧荒(chen huāng)
指荒远之地。
怆神(chuàng shén)
伤心。
蟠蛰(pán zhé)
蛰居,隐居。
泳鳞(yǒng lín)
指游鱼。

赏析

从文学手法上看,首联用大海的波沦万斛尘的壮阔与桃源迷津的茫然对比,营造出一种世事迷茫的氛围。颔联‘烂柯’‘铸错’运用典故,前者表达世事变幻,后者感叹人生失误,增加了诗歌的文化内涵与深沉感。颈联通过‘四壁有书慵过眼’写出内心的慵懒与逃避情绪,‘千秋无分欲藏身’则加深这种想要隐匿于世的想法。尾联‘望洋远水皴’以景结情,描绘出一种落寞与无奈之感。

在情感表达上,全诗弥漫着一种对世事的失望、酸辛之感,想要逃避现实的归隐情绪。诗人感慨自己如同那观棋客、铸错人,充满了人生的无奈。同时又表达出不愿与世俗同流合污,以杜甫、陶潜自比,坚守傲骨,保持一种超脱尘世的心境。

在意境营造方面,诗中既有大海波涛、远水皴起的壮阔而又略带萧瑟的画面,又有桃源迷津的神秘与虚幻之感,两者相互交织,烘托出诗人复杂的心境。

主题思想上主要是表达对世事的感慨,对人生的无奈,以及向往归隐、超脱尘世的愿望。

速览

《感事,寄杨广文鸿图翁三首》是清代诗人洪繻的作品,主题为感事诗、归隐、用典、世事感慨。大海波沦万斛尘,桃源买棹尚迷津。 烂柯拌作观棋客,顽铁浪成铸错人。 四壁有书慵过眼,千秋无分欲藏身! 此间隔尽蓬莱路,…

标签:感事诗归隐用典世事感慨托物言志失望酸辛超脱
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品