感望四首
世路迂回入渺茫,浮生今竟识沧桑!
贯胸国已无王会,披发人皆下大荒。
百二河山馀瓦砾,三千城郭落风霜。
从兹莫过夸高蹈,小隐依然在故乡!
东来不见旧梯航,故国依稀入望长。
秦地埋头梁苑客,汉家俯首夜郎王。
九边荒徼残云白,万里中原落日黄。
此后未知何处去?
穷愁多泪在沅湘。
贯胸国已无王会,披发人皆下大荒。
百二河山馀瓦砾,三千城郭落风霜。
从兹莫过夸高蹈,小隐依然在故乡!
东来不见旧梯航,故国依稀入望长。
秦地埋头梁苑客,汉家俯首夜郎王。
九边荒徼残云白,万里中原落日黄。
此后未知何处去?
穷愁多泪在沅湘。
译文
世间的道路曲折迂回通向渺茫之处,短暂的人生如今竟然见识了沧桑巨变。穿胸国已经没有朝见帝王的聚会,披发之人都流亡到荒远之地。众多的山河只剩下瓦砾,众多的城郭在风霜中衰败。从此不要再过度夸赞远避尘世,小隐依然可以在故乡。
从东边来看不到过去的船只,故乡隐隐约约在视野中延伸。在秦地埋头的梁苑宾客,像汉家向夜郎王俯首一样无奈。边疆荒远之地残云苍白,万里中原落日昏黄。此后不知道该去哪里?困窘愁苦满怀泪水在沅湘之地。
注释
- 贯胸国(guàn xiōng guó)
- 古代传说中的一个国家,这里用以指代一种古老的、消逝的事物或景象,表达世事变迁的感慨。
- 王会(wáng huì)
- 指古代诸侯、四夷君王或使臣朝见天子的聚会,此处表示一种曾经的兴盛秩序的消逝。
- 披发(pī fà)
- 散发,这里借指处于一种流亡、落难的状态。
- 大荒(dà huāng)
- 边远荒凉的地方。
- 百二河山(bǎi èr hé shān)
- 形容山河险固之地,此处表示众多的山河。
- 高蹈(gāo dǎo)
- 远行,这里指远离尘世的隐逸行为。
- 梯航(tī háng)
- 梯与船,这里泛指登山渡水的工具,也指水陆交通。
- 秦地(qín dì)
- 秦国故地,泛指关中地区。
- 梁苑客(liáng yuàn kè)
- 指梁苑中的宾客,梁苑是古时的园林,这里代指有才华却不得志的文人。
- 夜郎王(yè láng wáng)
- 夜郎国的君主,这里表示一种屈从、无奈的状态。
- 九边(jiǔ biān)
- 本指明朝弘治年间在北部边境沿长城防线陆续设立的九个军事重镇,这里泛指边疆。
- 荒徼(huāng jiào)
- 荒远的边地。
赏析
这首诗在意境上营造出一种衰败、落寞、迷茫的氛围。通过描绘世路渺茫、山河破碎、城郭衰败等景象,如“百二河山馀瓦砾,三千城郭落风霜”,展现出一种沧桑巨变后的萧索景象。在写作手法上,运用了典故,像“贯胸国”“披发人”等,这些典故的运用增加了诗歌的文化底蕴和历史感,也暗示出世事的巨大变迁。情感表达上,充满了对世事无常、国家兴衰的悲叹以及个人前途未卜的愁苦,从“穷愁多泪在沅湘”等句中能深刻感受到诗人的这种情绪。主题思想围绕着对时代沧桑变迁的感慨,对国家命运的担忧以及个人身世漂泊、前途迷茫的痛苦。
速览
《感望四首》是清代诗人洪繻的作品,主题为感时伤世、沧桑感、用典、悲叹。世路迂回入渺茫,浮生今竟识沧桑! 贯胸国已无王会,披发人皆下大荒。 百二河山馀瓦砾,三千城郭落风霜。 从兹莫过夸高蹈,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品