将游珠潭路上即事二首
遥望触口山，近见浊溪涘。
浊溪如瞿塘，洪流不见底。
触口如龙门，两山相对峙。
一过浊水村，草岭连天起。
回视所来山，复在深壑里。
山上复有山，水中复有水。
浊溪合清溪，渭源涉泾委。
暮入集集街，轻车如风驶。
四山锁千家，中峰结虚市。
夜来雨声多，溪声喧人耳。
曙色入高楼，云白天光紫。
我心急看山，冒雨行不止。
此去山路艰，有似盘云栈。
峭壁摩深溪，摩崖行一线。
碧山号青城，悬泉落白涧。
飞瀑奔长空，雪花成匹练。
不到石门峰，宛睹匡庐面。
再见浊水溪，穿山去如箭。
阴晴无定间，山容千万变。
百险遇一夷，神舒目犹眩。
覆崖似破钟，云根系天半。
我行云窟中，梁悬山忽断。
舆夫行伛偻，林麓纷迷漫。
路入水里坑，渐觉岚光散。
过溪矗危峰，峨峨凌霄汉。
译文
沿着一条小路登上高峻的山峦，走了大概五十里路。远远眺望触口山，走近看到浑浊的溪水。浑浊的溪水就像瞿塘峡那般，汹涌的水流不见底。触口如同龙门，两座山相对耸立。一经过浊水村，草岭与天边相连。回头看走来的山，又在深深的山谷里了。山上还有山，水中还有水。浑浊的溪水与清澈的溪水汇合，就像渭水的源头连接着泾水的末尾。傍晚进入集集街，轻便的车子像风一样疾驶。四周的山环绕着千户人家，中间的山峰上有集市。夜里雨声很多，溪水的声音喧闹着传入人耳。曙光映入高楼，白云飘荡天空呈现出紫色。我急切地想要看山，冒着雨不停前行。这里前去山路艰难，就好像盘旋在云雾中的栈道。陡峭的崖壁紧挨着深深的溪流，沿着崖壁只能走很窄的一线之路。碧绿的山叫做青城山，高悬的泉水落入白色的山涧。飞泻的瀑布奔向高空，飞溅的水花如同成匹的白练。还没到石门峰，就仿佛看到了庐山的样子。再次看到浊水溪，它穿过山峰像箭一样流去。天气阴晴没有定准，山的容貌有千万种变化。历经百种险途遇到一处平坦之地，精神舒展但眼睛还感觉晕眩。下覆的山崖好似破了的钟，云气的根在半空中。我行走在云气弥漫的洞窟之中，桥梁高悬，山峰忽然断开。轿夫弯着腰行走，山林迷迷茫茫。道路延伸到水里坑，渐渐感觉山间的雾气消散。渡过溪水后矗立着高峻的山峰，巍峨高耸直插云霄。
注释
- 危峦（wēi luán）
- 高峻的山峦。危，高；峦，小而尖的山，泛指山峰。
- 涘（sì）
- 水边。
- 瞿塘（qú táng）
- 瞿塘峡，长江三峡之一，以险峻著称。
- 峙（zhì）
- 直立，耸立。
- 壑（hè）
- 山谷。
- 岚光（lán guāng）
- 山间雾气经日光照射而发出的光彩。
赏析
这首诗在写作手法上采用了移步换景的方式，随着诗人的行程展开描写，从一径登山，到经过浊水村、进入集集街，再到后面山路的种种景致，如一幅画卷逐步展开。诗中多处运用了比喻的手法，如‘浊溪如瞿塘’‘触口如龙门’，将眼前的山水与著名的险峻之地作比，生动地写出了山水的雄伟险峻。在意境营造上，通过对山水景色细致的描写，构建出一种雄浑、壮阔又略带神秘的意境。诗中的山连绵不断，水或浊或清，飞瀑、悬崖等景象都给人一种大自然的磅礴之感。在情感表达方面，诗人急于看山，冒雨前行，体现出对山水景色的热爱与向往。而对山路艰险的描写，并没有让诗人退缩，反而更显其对探寻山水之美的执着。主题思想上，通过对珠潭路上山水景色的描写，表达了诗人对大自然的喜爱和对山水之美的赞叹。
速览
《将游珠潭路上即事二首》是清代诗人洪繻的作品，主题为写景、纪行、雄浑、壮阔。一径上危峦，行行五十里。 遥望触口山，近见浊溪涘。 浊溪如瞿塘，洪流不见底。 触口如龙门，两山相对峙。 一过浊水村，草…