诉衷情

译文

凌乱的红色、深紫之色超过了众多的花卉。才刚刚想要将春光的盛景消灭。牡丹自有它独特的风范，在尘世之外将美好的春光留存。它有着一国之中最艳丽的容貌，让人想问它是来自哪里的仙境。它有着天然的香气。翠绿的帷幕遮挡住阳光，红烛彻夜长明，与它同醉千次。

注释

乱红

纷乱的落花，这里指代众多花卉。

标格

风范、品格。

韶阳

美好的春光。韶，sháo，本义是指传说中的虞舜时代的乐曲名，后引申为美好。

国艳

指牡丹为一国之中最艳丽的花卉。

仙乡

神仙居住的地方，这里形容牡丹如同来自仙境般美好。

天香

天然的香气，也常用来形容牡丹的香气。

赏析

这首词在意境上营造出一种绚烂又略带神秘的氛围。乱红深紫描绘出百花争艳的热闹场景，‘过群芳’则突出了一种繁盛的景象。写作手法上，词中运用了拟人的手法，如‘花王自有标格，尘外锁韶阳’，将牡丹比作花王，赋予它人的品格，说它能在尘世之外锁住美好的春光，形象地表现出牡丹的高贵与独特。情感表达上，词人对牡丹充满了喜爱与倾慕之情。从主题思想来看，通过对牡丹的盛赞，可能也寄托了词人对美好事物的向往以及对高洁品格的追求。整体词风绮丽，通过对牡丹的颜色、品格、香气等多方面的描写，展现出牡丹的独特魅力。

速览

《诉衷情》是宋代诗人张孝祥的作品，主题为咏物、赏花、喜爱、绮丽。乱红深紫过群芳。 初欲灭春光。 花王自有标格，尘外锁韶阳。 留国艳，问仙乡。 自天香。 翠帏遮日，红烛通宵，与醉千场。