自题集遗山律句百首后

译文

曹毗有如同一片光明锦绣般的才华，却平白地被剪裁成小商贩的衣服（指自己的才华被浪费，只能做些低微之事）。偶尔借助酒杯来浇灭心中的愤懑之气，希望九泉之下的元好问（遗山）如果能复生也不要讥笑我（集其律句之事）。轻易开口就容易触犯当权者的忌讳，邯郸学步只能增加其他人的羞辱。把全部的精力都耗费在这些没有益处的事情上，随意涂抹（指作诗）到什么时候才停止呢。

注释

磊块

比喻郁积在心中的不平之气，出自《世说新语·任诞》等。

九原

春秋时晋国卿大夫的墓地，后泛指墓地，这里表示九泉之下。

当途

指当权者，仕途得意者。

余子

其他的人。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将才华比作‘光明锦’，形象地写出自己才华的不凡，而‘白地裁为负贩衣’则是一种鲜明的对比，表达出才华被埋没的无奈。‘转喉易触当途讳’采用借代的手法，‘转喉’代指言语，写出在当时的环境下说话容易触犯忌讳的压抑氛围。情感表达上，诗中充满了愤懑之情，如‘偶借酒杯浇磊块’，借酒浇愁可见内心的不平。在意境营造方面，整体意境较为沉郁，诗人通过对自身境遇的描述，如才华被浪费、做事容易触犯忌讳等，构建出一种压抑、无奈的氛围。主题思想上，这首诗表达了诗人对自身才华被埋没、有志难伸的境遇的哀叹，同时也反映出当时社会环境对人的压抑。

速览

《自题集遗山律句百首后》是清代诗人郭曾炘的作品，主题为愤懑、怀才不遇、沉郁、借代。曹毗一片光明锦，白地裁为负贩衣。 偶借酒杯浇磊块，九原可作幸无讥。 转喉易触当途讳，学步但增余子羞。 尽把精神费无益，…