生查子 和澹心

译文

花儿在分别之后才在枝头绽放，青草长满了曾经走过的道路。白色的藕在五更的风中，红豆在三更的雨里。歌声与月亮一同沉没，舞动的身影与云彩一同离去。留下来只是因为有人挽留，愿意住下也不是为了追随您。柳枝常常被用于表示离别，杜牧的风流韵事还留存着。薄情之人不值得被怜爱，不要去摘取荷花戴在头上。灯前还印着口红的痕迹，镜子里还留存着眉黛的模样。若问愁绪如何，雨滴打在芭蕉上仿佛心也碎了。

注释

生查子

词牌名，原为唐教坊曲名。

澹心

可能是某人的字号，这里是和这个人的词作。

白藕

白色的藕，藕常常象征着情感的牵连等，这里与风相伴，烘托出一种孤寂清冷的氛围。

红豆

又名相思子，常用以象征爱情或相思，在诗中表达思念之情。

薄幸

薄情，负心。常用来形容对感情不忠诚的人。

眉黛

古代女子用黛画眉，所以称眉为眉黛，这里指女子妆容的一部分，用来暗示女子的美貌和情思。

蕉心

芭蕉的中心部分，雨滴蕉心是诗词中常见的表达愁绪的意象。

赏析

从文学手法上看，此词多处运用对仗，如‘花开别后枝，草满来时路’，句式整齐，增强了节奏感和画面感。在情感表达方面，充满了离别之愁、思念之情以及对薄幸之人的哀怨。通过描绘花开、草满、藕、红豆、月、云等景象，营造出一种凄美、哀怨的意境。主题思想围绕着离别、思念、情感的失落展开。词中既有对往昔的追忆，如‘柳枝离别多，杜牧风流在’，又有对当下情感状态的描绘，像‘愁绪问如何，雨滴蕉心碎’，雨滴芭蕉的景象更是烘托出内心的愁苦。意象的运用很是精妙，如红豆象征相思，荷花与薄幸之人相联系，使情感表达更加含蓄而深沉。

速览

《生查子 和澹心》是清代诗人曹尔堪的作品，主题为离别愁、相思情、哀怨风、借景抒。花开别后枝，草满来时路。 白藕五更风，红豆三更雨。 歌喉月互沉，舞影云同去。 留只为人留，住肯随君住。 柳枝离别多，杜…