暑甚偶然作

译文

颓败的云驾驭着骄横的日光，蒸腾的雨如同滚烫的热汤。缓慢悠长的暑日不同于春日，明亮炽热完全不同于秋阳。明明知道它的威势太过强盛，必然不能长久。奈何它正在执掌权柄，气焰无人敢抵挡。听说翠微亭那里，有座山名叫清凉。真想打上蜡穿上双屐前往，让天上的风吹起我的衣裳。一只苍蝇落在砧板上，一整天都吃不到食物。一只蚊子飞进帷帐中，一整夜都得不到安息。驱赶它却仍然又回来，杀死它已经没有益处。小人不需要太多，终究必定耽误国家。应当摒弃那些丑恶的东西，并且应该严格出入管理。祸患来临然后才防范，这是下下之策。摇扇还不够解热，脱下衣服才适宜。假如炎热不减退，势必会剥蚀肌肤。人心没有固定的方向，总是被寒暑改变。哪里知道踏入热水烈火，涉足世间却甘之如饴。有耐力的人才可以长久，沉静的人才能预见事物细微的变化。一点炎热都不能忍受，还有什么事能够做成呢？

注释

颓云（tuí yún）

颓败的云，这里描绘云的一种状态，可能暗示天气的压抑。

骄景（jiāo jǐng）

骄横的日光，形容阳光的炽热。

蒸雨（zhēng yǔ）

蒸腾的雨，表明雨在暑热环境下的状态，像热汤一样。

翠微亭（cuì wēi tíng）

亭子名，可能是当时一处名胜，诗人提到此处的清凉山以表达对清凉的向往。

俎（zǔ）

砧板，这里用苍蝇落在砧板上的情景来类比某种处境。

赏析

这首诗在意境上，通过对暑热难耐的描写，营造出一种压抑、酷热的氛围，如‘颓云驭骄景，蒸雨如热汤’等句，将云、日、雨等自然景象描绘得酷热而令人不适。从写作手法来看，先写景后抒情议论，先极力渲染暑热的强大难以忍受，再由此引发对小人误国、防患于未然、人的耐力和沉静品质等的思考。在情感表达上，既有对暑热的厌恶之情，又有对社会现象的深刻忧虑。诗中主题思想丰富多元，既有对自然现象的感悟，又有对社会中诸如小人当道等不良现象的批判，还涉及到对人性、处世哲学的思考。通过暑热这一具体现象，挖掘出诸多深层次的内涵，展现出作者敏锐的观察力和深刻的思想性。

速览

《暑甚偶然作》是清代诗人舒位的作品，主题为写景、讽喻、哲理、忧国。颓云驭骄景，蒸雨如热汤。 迟迟异春日，皓皓殊秋阳，明知威太甚，势必不久长。 奈其方执柄，气焰莫敢当。 侧闻翠微亭，有山…