朝中措
几回相与叹高才。
忽报驭风来。
谁道亟朝天阕，更能同上春台。
主人早晚，班联玉笋，行听连催。
湖上饱赓新唱，思堂快泻深杯。
忽报驭风来。
谁道亟朝天阕，更能同上春台。
主人早晚，班联玉笋，行听连催。
湖上饱赓新唱，思堂快泻深杯。
译文
好几次互相赞叹才华高超。忽然听说你乘风而来。谁说很快就要到朝廷去呢，还能够一同登上春台。主人很快，朝班排列如同玉笋般整齐，即将听到连连催促。在湖上尽情地继续新作诗歌吟唱，在思堂畅快地大口喝酒。
注释
- 驭风
- 驾驭着风，形容来得迅速、潇洒，驭（yù）
- 天阕
- 指朝廷，阕（què）
- 春台
- 春日登眺览胜之处。
- 班联
- 朝班的行列，指朝廷官员上朝时的队列。
- 玉笋
- 比喻英才济济，这里形容朝班人物的优秀。
- 赓
- 继续，赓（gēng）
赏析
从文学手法上看，这首词叙事与抒情相结合。开篇通过‘几回相与叹高才’直接抒情，表达出对友人才能的钦佩与赞叹。‘忽报驭风来’则有叙事之感，突然到来的友人像是驭风而至，给人一种惊喜之感。‘谁道亟朝天阕，更能同上春台’，这里通过设问的手法，既写出友人可能即将入朝的情况，又表达出希望友人还能有闲暇共同游乐的情感。在情感表达方面，既有对友人才能的赏识，又有对相聚时光的珍惜。在意境营造上，‘驭风来’营造出一种潇洒自在的氛围，‘春台’也是一个充满生机与希望的意象，整体氛围较为明快。主题思想围绕着与友人的交往、对友人的赞赏以及相聚的喜悦展开，体现出一种珍视友情、珍惜当下相聚时光的思想。
速览
《朝中措》是宋代诗人丘崈的作品，主题为赞友人、叙事抒情、友情、明快。几回相与叹高才。 忽报驭风来。 谁道亟朝天阕，更能同上春台。 主人早晚，班联玉笋，行听连催。 湖上饱赓新唱，思堂快泻深…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品